Samstag, 2. Juli 2011

OOTD Candy Stripes

Neuer Monat, neues Geld. Ich war heute bei H&M um endlich beim Sale vorbeizuschauen. Es war voll und irgendwie alles durcheinander, aber ich habe am Ende doch eine ganzen Haufen Teile mit in die Umkleide genommen. Angenehm überrascht war ich von der BiB Abteilung, es gab eine fetzige Lederjacke, die auf 20 Euro runter gesetzt war, allerdings saß sie nicht so gut, wie meine Beth Ditto Jacke, daher habe ich darauf verzichtet. Besonders schön fand ich auch ein Paar Hosen-Rock-Short, aus einem ganz leichten Jersey, ich fand die verdammt cool, konnte mich aber nicht so richtig mit ihnen anfreunden.

Gekauft habe ich schließlich 2 Teile aus der "normalen" Abteilung, ein Kleid und ein Oberteil, beide in L und beide passen wunderbar, und 2 Teile aus der BiB Abteilung, eine Bluse und eine Leggings. Außerdem habe ich das niedlichste Hütchen-Kopf-Schmuck-Dings gekauft, dass ich je gesehen habe, allerdings muss ich für meinen Dickkopf, das Gummiband noch etwas weiter machen.

Da die gute, wunderbare, einfach tolle Canon 5D Mark dieses Wochenende bei mir ist, habe ich meinen Lieblingsmenschen dazu genötigt, ein paar nette Fotos in der Abendsonne, die leider nicht richtig zwischen den ganzen Wolken hervorgeschaut hat, zu machen. 

New months, new money. Today I finally went to H&M to look at their sale. It was crowded and a bit chaotic, but I ended up in the changing room with a lot more things I had thought. Also I was surprised by the BiB section, but in a positive way. They had some cool new things, for example for skirty-shorts in a really light jersey, they are so damn cool, but I think we won't get friends. I didn't like them on me.

After all I bought 2 pieces from the "normal" H&M, a dress and a top, both in size L, and 2 pieces from the BIB section, a button-up and a pair of leggings. And I bought the cutest little headpiece ever!

As I lend the Canon 5D Mark for the weekend, I forced my lovey-person (I am quite sure this word doesn't say what I like to say, if I translate it right from german I would like to say my favorite human, but that sounds kind of crappy in english ^^), I forced him to take some pictures of me in the evening sun.



Jah, ich habe ein knall buntes Oberteil bei H&M gekauft. Irgendwie sprachen mich die Farben total an, obwohl man ja immer sagt Pink und Rot beißen sich. Außerdem hat das gute Teil nur 5 Euro gekostet, ist sehr leicht und super bequem. Dazu trage ich ein schwarzes H&M Kleid, We Love Color Strumpfhosen und eine Kette von "Kool Kat Kustom". Ich glaube die Schuhe sind ebenfalls von H&M und mein Nietenarmband habe ich seit dem Emo Tag öfter mal wieder umgemacht. 

Yes, it is true, I am wearing a bright colored top. I just looked at the color and fell in love with it, even thought people say pink and red shouldn't go together. It was only 5 Euros and it is light and comfy. I am wearing a black H&M dress underneath, We Love Color tights and a necklace rom "Kool Kat Kustom". I think the shoes are also from H&M. 


Kommentare :

  1. Schönes Outfit, endlich mal RICHTIG Farbe :) Da macht es auch nichts, wenn die Sonne nicht will und dank der Kamera, dem Model und dem guten Fotogragen :P wunderschöne Fotos :-*

    AntwortenLöschen
  2. I think you look great and I'm so glad you're wearing those bright colors :)

    AntwortenLöschen
  3. die knallefarben stehen dir super! besonders cool finde ich das passende make up dazu :-)

    AntwortenLöschen
  4. sieht echt super aus du kannst auf jeden Fall Farben tragen :)
    Hab gerade richtige tolle Blogs in deinem Blogroll gefunden danke :)

    AntwortenLöschen
  5. I saw this top and almost bought it, but then I thought that it was too much color to me, but i really like it and i think this read and pink goes well put together! xx

    AntwortenLöschen
  6. You look lovely with colour!
    Nice pictures.

    AntwortenLöschen
  7. Das schönste Outfit von allen, find ich;)

    Das passt irgendwie extrem gut zu dir.

    AntwortenLöschen