Freitag, 23. September 2011

OODT I fell in love at the seaside.

On Sunday I wanted to go to the beach, to see the sunset, to dip my toes into the sand and to feel some cold and salty water around my feet. Unfortunately after 10 minutes it started to rain heavily and the horizon was cloudy so you could hardly see the sun, just some red and peachy clouds. I love the sea, the wind and the cold water. I could just stand and stare at the waves for hours, feel the nature and it's energy around me.
Björn took a few pictures of my, of cause I managed to soak the whole back of my dress, when a wave appeared behind me, so we had to drive back to the campsite so I could change again before we went to dinner. As you can see I am wearing my Beth Ditto Biker Jacket and my beloved and all time favorite Beth Ditto Polka Dot Dress. My hair is totally messed up, but I don't mind.

Am Sonntag wollte ich Abend gerne den Sonnenuntergang am Strand beobachten, meine Zehen in den Sand stecken und das kalte, salzige Wasser fühlen, wenn es um meine Füße spült. Leider begann es zehn Minuten später schrecklich zu regnen, der Himmel war Wolkenverhangen und man konnte nur einige rote und Pfirsichfarbige Lichtstrahlen und Wolken sehen. Ich liebe das Meer, den Wind und die Kälte. Ich könnte stunden lang einfach nur da stehen, den Wellen zuschauen und die unglaubliche Energie der Natur um mich herum fühlen. 
Björn hat ein paar Bilder von mir gemacht, und natürlich habe ich es irgendwie geschafft von einer Welle erwischt zu werden, so dass die ganze Rückseite meines Kleides durchnässt war. Wir mussten dann erstmal wieder zum Wohnwagen fahren, damit ich mich umziehen konnte, bevor wie essen gegangen sind.  Wie ihr seht, trage ich mal wieder meine Beth Ditto Biker Jacke und mein geliebten Beth Ditto Polka Dot Kleid. Meine Haare sehen zerstört aus, aber eigentlich ist mir das egal. 


As you can see, photoshop and me got a little wild this morning, but I kind of like this vintage analog touch the pictures got. I really like these pictures and I think they are the first once showing my bare legs.

Mit Photoshop und mir ist es heute morgen ein wenig durchgegangen, aber ich mag den Vintage-Analog-Fotografie Touch, den die Bilder bekommen haben. Sowieso mag ich die Bilder, ich glaube es sind die ersten auf denen ich meine Beine zeige.

Kommentare :

  1. i love the jacket :) it really looks great with the dress!

    AntwortenLöschen
  2. i just love the pictures, just beautiful.

    AntwortenLöschen
  3. Erstmal super tolles Outfit. <3 Und ich weiß garnicht was du gegen deine Beine hast??? Die kannst du ruhig öfters herzeigen. Trau dich!!! ;)

    AntwortenLöschen
  4. Die Bilder sind richtig toll..Sie wirken so frei und endlos, genau wie das Meer.

    AntwortenLöschen
  5. Gorgeous photos! :) You look lovely in this dress, I have it too, it was probably the runaway success dress of that collection :) I love being by the sea too, and taking in the sea air and getting lost staring at the waves.

    AntwortenLöschen
  6. Sieht großartig aus! (Aber auch irgendwie kalt. Brrrr.)
    Und ich find den Photoshop-Effekt toll! Going wild steht euch gut. ;-)

    AntwortenLöschen
  7. Your blog is beautiful! I just had to follow you.
    You are sooooo stylish!

    www.bigisalsobeautiful.blogspot.com

    AntwortenLöschen