Freitag, 11. November 2011

OOTD Red Wine

Vor ein paar Wochen habe ich mir bei ASOS im Sale ein Kleid bestellt auf das ich schon länger ein Auge geworfen hatte. Dank Gutschein und Sale habe ich dann nichts mehr dafür bezahlen müssen. Das Kleid ist hat eine super Qualität und ist toll geschnitten, es passt gut nur ist für meinen Geschmack relativ lang. Allerdings passt die Länge irgendwie gut zu dem Stil des Kleids außerdem habe ich dann endlich mal einen Grund auch etwas höhere Schuhe anzuziehen.

A few weeks ago I bought this stunning dress at the ASOS sale, I was eyeing with it for some time and not it is finally mine. As always the quality is great, it fits really nice. At first I thought it might be a little bit to long for me, but I think the style of the dress really justifies the length. Aside from that it gives me a good reason to wear some heeled shoes.






Es wird so langsam wirklich kalt in Deutschland. Eigentlich wars auch zu kalt um das Kleid nur mit der dünnen "Leder"-Jacke anzuziehen, aber was macht man nicht alles fürs Aussehen. Das Tuch ist von Primark, die Strumpfhose von We Love Color.

It starts to get really cold in Germany. The thin "leather"-jacket actually isn't enough to wear with this dress, but you know, sometimes we do everything for the perfect outfit. I bought the circle scarf ar Primark and the thights are We Love Colors. 


Wer jetzt einwerfen möchte, dass ich ziemlich bleich aussehe in dem Kleid, dem kann ich nur Recht geben. Dieses helle champagner-beige ist vielleicht nicht die beste Farbe für mich. Das Kleid ist aber so schön, dass mir das einfach mal egal ist.

Übrigens sehr  ihr hier auch, das meine Haare ab sind. Ich hab sie schon Anfang Oktober endlich schneiden lassen.

Die Schuhe habe ich übrigens bei meinem letzten Besuch bei Primark erstanden. Die Farbe ist ja diesen Herbst eh total nach meinem Geschmack. Eigentlich komisch, früher fand ich braun immer doof. Die Schuhe sind wirklich ziemlich hoch und ich kann sie noch nicht länger als einen halben Tag tragen, aber an sich, sind sie ziemlich bequem. Sie drücken nicht ich kann überraschend gut darin laufen.

If you wanna throw in that the color of the dress makes me look pretty pale, you are right, but I really think that dress is to lovely so I don't really care if my face looks like the same color as the dress. 
By the way, you can see my shorter hair in that pictures. I have been to the hair dresses at the beginning of october. 
My shoes are also from my last trip to Primark. They are pretty high for my means, but also pretty comfy. I am already able to wear them for half a day, which is long for me!

Mein neues Lieblingsaccessoire ist dieser tolle schwarze Armreifen, den ich bei In Fat Style gewonnen habe. Er ist eigentlich von Evans und sehr groß, also gut über die Hand zu streifen und nicht zu schwer. Die hübsche Nagellackfarbe war ebenfalls im Paket.

I won this bracelet at In Fat Style together with the red nailcolor. I am wearing it since it arrived here on Saturday last weekend. I think it is from Evans.