Freitag, 28. Januar 2011

Secret Santa

Finally I will post my Secret Santa Gift, that arrived last week at my doorsteps. Thank to Cid I've got a package full of lovely things, like the dress I have showed you last week! No I took a picture of everything.

Endlich gibt es einen Post mit meinem Secret Santa Geschenk, dass letzte Woche angekommen ist. Danke an Cid, sie hat mir ein großes PAcket gepackt. Das Kleid habe ich euch schon letzte Woche gezeigt, aber jetzt gibt es endlich ein Bild von allem.

The Dress, a colorful notebook, a christmas card, some pigments from NYX, a little pink nail polish, a chain necklace, some nail tattoos and christmas knee highs & some other little things :D

Das Kleid, ein buntes Notizbuch, eine Karte, eine Kette, NYX Pigmente, einen kleinen Nagellack, eine Kette und noch andere tolle Kleinigkeiten.

Danke Schön, Cid <3

++London Update


I wanted to give a little update about ++London Blogger Meet. In one week I am waking up in London (hopefully it is a bit warmer than today!). Yesterday Lauren released some new sponsores. For example H&M Inclusive (omg excitment, H&M finally is taking care about us *_*) and Dickewelten.de (I am so happy that we have a German sponsor, cause there is a lot that could be done considering plus size fashion over here). So I'll so some self advertising now: You can download the booklet about "++London Blogger Meet" which a map and the timetable as  pdf-file just CLICK . The lovely Carla out all the content together and gave me some inspiration and than I did the design for it. 

Well, of cause I am pretty excited about meetig so many lovely bloggers next weekend just like I am looking forward  having lunch with some old friend who is in London for one year at the moment and also just the feeling of being in London.

I still don't know what to wear, cause the weather is a bit unpredictable at the moment. We have sunshine here, but it is freezing cold and beyond zero. Best thing will be to pack into many layers!


Ich will euch ein kleines Update zum ++London Blogger Meet geben. In einer Woche werde ich schon in London aufwachen (hoffentlich wird es da wärmer als heute). Gestern hat Lauren weitere Sponsoren bekannt gegeben. Zum Beispiel H&M Inclusive (omg wie aufregend, H&M nimmt uns endlich wahr!) und auch Dickewelten.de (ich finde es toll, dass es auch einen deutschen Sponsor gibt, es ist so wichtig, dass in Deutschland endlich was passiert, was das Theme Plus Size Fashion angeht). 
So kommen wir zu ein bisschen Eigenwerbung: Ab heute könnt ihr euch das Booklet für die Treffen runterladen. Die wundervolle Carla hat den Inhalt zusammen gestellt und mir ein bisschen Inspiration gegeben und ich habe das Design gemacht. CLICK

Wir ihr euch vorstellen könnt, bin ich schon recht aufgeregt so viele tolle Blogger zu treffen, aber ich freu mich auch darauf mich zum Kaffee mit einer alten Freundin zu treffen, die ein Jahr in London verbringt, sowie einfach auf das Gefühl in London zu sein!

Allerdings weiß ich immer noch nicht, was ich einpacken soll. Das Wetter ist echt unvorhersehbar. Total kalt aber sonnig, also werde ich mich wohl einfach in viele Schichten packen!

Dienstag, 25. Januar 2011

Fat Art

Actually I was just browsing through the web to find a nice bellydancing pictures, cause I wanted to write down my feelings about having my first bellydancing class tomorrow. But than I found so many great pictures on deviantART featuring fat woman, so I just thought I'll make a little post about that!
Yes I know that not always politicly correct and sometimes quite BBW fetish, but I really don't care.
By clicking on the name beyond the picture you'll be lead to the deviantART profil.

Eigentlich habe ich nur nach einem schönen Bauchtanzbild im Internet geschaut, weil ich einen Eintrag über meine Erwartungen an meine erste Bauchtanzstunde morgen schreiben wollte. Dabei bin ich über so viele coole Bilder auf deviantART gestolpert, dass ich mir dachte, ich mach mal nen kleinen Post draus. Und ja ich weiß manche dieser Bilder sind nicht grade politisch korrekt und haben sehr FettFetische Anmutungen, aber ehrlich gesagt kümmert mich das wenig.
Wenn ihr auf den Namen unter dem Bild klickt, kommt ihr direkt auf das deviantART Profil.


















I guess that is enough for today. What do you think about them?  Which is your favorite one?
Do you think there need to be more fat super heros and protagonists? 

Ich denke, dass reicht für heute. Was denkt ihr über die Bilder? Und welches ist eurer Lieblings?
Glaubt ihr, dass wir mehr fette Superheldinnen und Protagonistinnen brauchen?

Montag, 24. Januar 2011

Snap Shot No. 5 (Finally)

I know I am a bit late, but there was so much to do on the weekend, so here we have my last outfit for my little "project week", as you might notice, I always find it a bit hard to make this kind of "forced" post. But I liked it and I guess it was good to have a week full of blog updates!

Ich weiß, dass ich ein bisschen spät bin mit meinem letzten Post für die Snap Shot Week, und wie ihr vielleicht gemerkt habe, bin ich nicht so gut in diesen "gezwungenen" Post dennoch hat es mir Spaß gemacht und ich denke eine Woche voller Updates war gut. 

Shirt - H&M Bib
Skirt - New Look
Cardi - Primark

Also I made a pictures comparison, cause as you know I am trying to grow my hair. So on the last weekend for the first time I could make tiny piggytails again. I felt so much back on 2006 when I used to have a similar hairdo and green hair all over. So I looked for a pictures from that time.

Außerdem gibts noch einen kleinen Bildervergleich. Wie ihr vielleicht wisst, will ich mir die Haare wachsen lassen. Letztes Wochenende konnte ich zum ersten mal wieder klitzekleine Zöpfe machen. Das hat mich total ins Jahr 2006 zurück versetzt, als ich immer so eine Frisur getragen  habe und auch eine sehr ähnliche Haarfarbe hatte. 



Thank you for your support and the lovely comments, I am getting more and more with every post, and I it makes to so happy to see that so many of you like to read what I am sharing!

Danke für eure Unterstüzung und eure lieben Kommentare, es werden bei jedem Post mehr und ich muss sagen, es freut mich wirklich zu sehen, dass euch meine Post gefallen!

Samstag, 22. Januar 2011

My H&M dreams are coming true.

Ich konnte heute morgen, noch halb den Schlaf in den Augen nicht glauben als ich folgendes lass:

When I read this today in the morning, still a bit sleepy and tired, I couldn't hardy believe it:


FASHION MEDIA UPDATE - SPRING FASHION 2011



This spring H&M presents Inclusive - a one-off collection of colourful and feminine fashion with lots of attitude in a wider than usual range of sizes. The twenty pieces will be available in sizes 32-54 and will be sold exclusively through H&M Online from early March. The collection includes figure-flattering party dresses in 50’s styles with large polka dots and rose patterns, as well as skirts, tops, cardigans and lingerie following the same theme.


(Zu Deutsch mal eben frei übersetzt:

Inclusive - eine Kollektion exklusive für H&M Online
DIesen Frühling präsentiert H&M Incluvie - eine einmalige bunte und feminine Kollektion, die nicht nur ausdrucksstark ist sondern auch eine größere Spanne an Größen abdeckt. Die zwanzig Teile werden in Größe 32-54  vorhanden sein und nur online verkauft werden (Ende März). Die Kollektion beinhaltet figurumspielende Party Kleider im Stile der 50er mit großen Polka Dots und Rosen Mustern, genau wie Röcke, Tops, Cardigangs und Unterwäsche im selben Stil.




Ich hatte die frohe Kunde schon vorher auf einem anderen Blog gesehen, aber konnte es nicht glauben und musste mich selbst überzeugen. Und da fand ich die Mitteilung in der H&M Presse Abteilung.
Schade ist es zwar, dass die Kollektion nur online erscheinen wird, so muss man auf sein Gespür und H&M Größentabelle vertrauen (hahaha), trotzdem bin ich beeindruck von dem Schritt in genau die richtige Richtung! Eine Kollektion von Größe 32 - 54 ist genau das, was wir brauchen, keine Trennung mehr der Größen sondern eine Mode für alle Leute. Und wenn diese Botschaft erstmal bei H&M angekommen ist, ist ein grade in diesem Moment ein riesiger Schritt für die Plus Size Industrie getan worden. Also liebe dünne und dicke Mädchen, kauft die Kollektion wie verrückt, damit wir H&M zeigen können, dass wir alle schön sind!

I first read this at another blog, but cause I couldn't believe what I was reading I looked at the H&M webside and found this press announcing.  Of cause it's a bit sad that this will only be available online, so we just have to trust H&MS size chart (hahaha) but I am really impressed. It's a step in the right direction, cause that is just what we need: No more separation between sizes! If that message reached at H&M it was a big step for the plus size industry. So my lovely thin and fat girls go and buy like crazy, cause we want to show H&M that we all are beautiful!

Freitag, 21. Januar 2011

Gewinnspiel bei Zeitgeschmack

Warum nicht einfach mal das gute mit dem peinlichen verbinden. Also, der liebe Oliver von "Zeitgeschmack Fashionblog" macht ein Gewinnspiel für diesen Nagellack:


513 Black Pearl heißt das gute Stück von Chanel und natürlich wäre ich nicht abgeneigt es zu gewinnen.
Und um den Artikel ein bisschen interessanter zu gestalten hier eine kurze Anekdote.
Es war ein mal das Jahr 2006 oder 2007, ich hatte einen langen schwarzen Pony, eine Kirsche auf der Arschtasche und wahrscheinlich eine so tiefgründigen Myspacenamen wie "Times are getting hard" oder "Babylonische Hure". Damals war es ein angestrebstes Ziel 1k friens bei myspace zu haben die zu 90% aus Leuten mit ebenfalls langen schwarzen Haaren bestehen und in Gruppen sind die "Perfection Doll" "peferct Perfection" oder "I am so sad, so very, very sad" hießen. Ich mit meinen jungen 16 Jahren, einem Selbstbewusstsein von 0,01% und einer krankhaften Liebe für eMobOys<3 hatte so ziemlich jedes Bild von Oliver aka Ollieh auf meinem Desktop mal als Hintergrund *gruuuuseeelig* 
Achja, das waren noch Zeiten.


Donnerstag, 20. Januar 2011

Snap Shot No. 3 & 4

Cause I cheated yesterday and didn't take a picture, so today I snapped my outfit from yesterday and from today. The dress from yesterday is my Secret Santa gift, that finally made it's long way from Long Beach Carlifornia to the bitter cold Germany. Thanks to Cid from http://www.cidstylefile.com/ ! I admit that brown isn't a color that I usually look for but I really like this dress, it fits perfect, even though it is a bit longer than I normally wear. I love the military style and I felt extreme good in it, when I wore it to work. 

Weil ich gestern ein bisschen beschissen und kein Foto gemacht habe, gibt's heute gleich zwei Bilder, denn ich hab einfach mein Outfit von gestern, heute noch mal fotografiert.  Das Kleid ist mein Secret Santa Gift, das endlich seinen langen Weg von Long Beach Californien seinen Weg ins kalte Deutschland geschafft hat. Vielen lieben Dank an Cid von http://www.cidstylefile.com/ !
Ich gebe zu, dass braun normaler Weise nicht zu meinen Farben gehört, aber das Kleid sitzt super, auch wenn es länger ist, als ich es gewöhnlich trage. Ich liebe den Military-Style und fühlte mich gestern extrem gut bei der Arbeit in dem Kleid.



Heute habe ich wieder ein bisschen Farbe in mein Outfit gebracht. Ein Streifen Shirt vo H&M Bib, einen Chiffon Rock von H&M und meine rosane Evans Jacke. Dazu habe ich ne schwarze Leggings und meine Leoparden Chucks angehabt.

Today I brought some color to my outfit. I chose a striped shirt from H&M Bib, a black chiffon skirt (H&M) and a pink Evans Cardigan. I wore it with black leggings and my leo printed Converse.




Dienstag, 18. Januar 2011

Snap Shoot Week No. 2

Second low quality snap shot :D
Der zweite Schnappschuss in schlechter Qualität xD


(omg I look pregnant! / omg ich seh schwanger aus!)

Sheer Tunic - Evans
Cardigan & Tube Skirt - Primark
Scarf - H&M



ASOS Love


I adore the new things on ASOS Curve. Since I put my green ASOS dress on for the first time, I am wanting to by another one. I think it's a total different level of plus size clothing, and it's amazing who great the collections has expanded and how fab it has become since it started about 1 year ago.
As you might noticed I sometimes am a big fangirl of black, there are a few colors out there, that I really like. Even if I know that this light colors as the violet or the light pink will make me look like dead, I am so tempted to spend lots of money. If I had to chose one, I guess I would go for the chiffon kimono in the middle, the pink one. It has a lovely color and lots of volume.

Ich bin ganz verzaubert von den vielen neuen Sachen bei ASOS Curve. Seit ich mein grünes Kleid zum ersten Mal an hatte, kann ich es kaum erwarten mir ein weiteres zu kaufen. Irgendwie sind die ASOS Sachen en ganz neues Level von Plus Size Klamotten und ich finde es beeindruckend wie sich die Kollektion in weniger als einem Jahr entwickelt und erweitert hat. 
Wie ihr vielleicht wisst, bin ich manchmal ein extremes Fangirl der Farbe "schwarz", aber es gibt natürlich auch ein paar andere Farben, die mir gefallen. Auch wenn ich weiß, dass ich in dieser Fliederfarbe oder in dem hellen rosa wie tot aussehen würde, ist es sooo verlockend mein Geld dafür auszugeben. Wenn ich mir eins aussuchen sollte, würde ich allerdings das pinke Chiffon Kleid in der Mitte unten nehmen. Eine tolle Farbe und so viel Volumen.

Montag, 17. Januar 2011

Snap Shot Week No. 1

Let's start my so called "project week" which is actually just a bad excuse to post low-quality pictures. Here we go, with outfit one, that's what I have worn to work today.

Lasst uns meine so genannte "Projekt Woche" starten, die eigentlich nur eine schlechte Ausrede dafür ist, dass ich Bilder in extrem schlechter Qualität posten kann.  Das habe ich heute bei der Arbeit getragen.


Military Tunic - Evans
Polka Dot Skirt - H&M
Scarf - Selfmade
Leggings  - H&M

Sonntag, 16. Januar 2011

Snap Shot Week

Ich weiß ich bin im Moment ein bisschen lahm was das bloggen angeht, aber ich habe mir (mal wieder) ein kleines Projekt vorgenommen. Ich bin immer etwas Foto-faul morgens, und wenn ich Abends nach hause komme, habe ich meisten auch keine Lust mehr bzw. sehe schon völlig zerstört aus.  Außerdem neige ich dazu bei Fotos so pingelig zu sein und naja, da dachte ich mir, nächste Woche wird Snap Shot Week und ich werde jeden Tag mein Outfit fix morgens mit meinem webcam fotografieren und online stellen.
Wer Lust hat darf natürlich gerne einsteigen und mitmachen, ich würde mich freuen wenn ich das auch auf einem anderen Blog verfolgen könnte!

I know I am a bit lazy about blogging at the moment, but I thought I'll start a little project next week. As I am also lazy about making pictures in the morning, and also don't really have the time, and in the evenings, when I come home, I look like a hot mess, I'll start taking pictures with my webcam one week, everyday. So You'll get to see my every-day outfits.
If you like to join, just do. It would be nice, to see Snap Shot Week on someone else's blog. 

Montag, 10. Januar 2011

Randomthings.

Manche von euch haben vielleicht schon gesehen, dass ich seit neustem einen Shop habe. Ihr findet ihn in der Navigationsleise links unter dem Banner "SHOP". Ich habe hier noch einige Sachen liegen, die noch hochgeladen werden müssen, das werde ich nächstes Wochenende machen.

As some of you might have seen, I put a link to my shop in the sidebar. It's a banner saying "SHOP" and you can buy some of my things there. I still have some items here and I need to update it on the next weekend. Don't hesitate to ask me, if you have any questions.


Pay it forward 2011:
Eigentlich haben schon 5 Leute kommentiert, allerdings haben nur 3 ihre email Adresse angegeben, also bin ich mir nicht ganz sicher, ob wirklich alle mit machen. Daher bitte ich euch, mir noch mal eure email Adressen zu geben. Falls ich nichts von euch höre, werden natürlich 2 andere Leute die Chance bekommen, teil zu nehmen. Unten findet ihr die Mädels die schon offiziell mit machen.

Actually 5 people commented on my post, but just 3 gave me an email address, so I am not sure, if you want to participate or just tell me that you liked the idea. Please comment again or write an email [reizende.rundungen@yahoo.de] . If I don't hear anything from you, I'll give two other people the chance to take part.

Here are the lovely ladies that are already in my list: 

Christina from Randomness, á la Mode
Sarah from Return to Sender


Blog (specially for German Readers):
So hier mal was besonderes für meine Deutschen Lesen. Ich bin letzten auf Twitter auf folgenden Tumblr Blog aufmerksam gemacht worden: http://curvyconfident.tumblr.com . Der Blog ist auf Deutsch geschrieben und beschäftigt sich mehr als meiner mit der deutschen PlusSize Industrie und Deutschen Übergrößen Geschäften und Magazinen. Wenn ich also mal up-to-date Infos möchten, schaut's euch an.

I found a lovely tumblr http://curvyconfident.tumblr.com/ , it's only in German, so actually for my German readers, I wanted to show it to you, cause it's a bit more fashion up-to-date and features things from German retailers and shops and so on, so if you want some more news about the fashion world, look at it.


Style Crisis!
Ich wette ihr kennt das, ihr steht vor eurem Kleiderschrank und habt nicht die GERINGSTE (keine verfickte hört sich auf Deutsch echt kacke an) Ahnung was ihr anziehen sollt? Meistens, wenn mir das so geht, gibt es dafür 1000 andere Dinge in meinem Kopf die ich gerne haben würde.
Aber im Moment bin ich mitten in einer Styling Krise. Was eigentlich sehr komisch ist, da ich mich in so vielen anderen Dingen inspiriert fühle. Trotzdem weiß ich bei Klamotten nicht was ich anziehen soll, noch was ich will, als wenn ich nicht mehr ganz ich selbst wäre, was meinen Style angeht. Ich habe so viel gekauft und nun das Gefühl, dass nichts wirklich zusammen passt. Ich muss mich irgendwie organisieren und irgendeine Style Inspiration finden.
Kennt ihr das? Was macht ihr, wenn eurer Kleiderschrank euch nervt oder ihr nicht wisst, was ihr kaufen sollt?

I bet you know this feeling when you are standing infront of your closet, but you have NO FUCKING IDEA what to wear?  Mostly when I have this kind of feeling or mood, I am also longing for new clothes and have a lot of things in mind I want to buy.
But at the moment I am in the middle of a style crises. The strange thing is, that I feel like super inspired about a lot of other things. But for clothes it's like I am not so much myself anymore and I am so unsure about what I want and what I like. I bought so many things last year, but sometimes I've got the feeling that all of this doesn't really fit together. I am trying to reorganize myself and my closet, just like I am trying to find some style inspiration.
Do you know what I mean? Did you have this, too? What do you do, when you have know idea what to wear, but no money or no idea what to buy?

Mini-OOTD

Leo Jacket - H&M
Sheer Tunic - Evans
Necklace - Kool Kar Kustom
Scarf - Primark




Freitag, 7. Januar 2011

Paying it forward!

Gestern Abend habe ich das große Glück gehabt in ein Projekt einzusteigen, dass sich grade in der Bloggerwelt ausbereitet. Ich finde nicht nur die Idee an sich, sondern auch die große Zahl an Leuten, die mit machen, einfach wunderbar. Ich selber hab's bei der reizenden Anika gefunden und bekommen nun ein selbstgenähtes Kleid!

Yesterday  I was lucky enough to participate in a wonderfull project, that is spreading in the blogger world at the moment. I liked the idea, but alway how many people get involved in it.  I commented at the blog of lovely Anika and now I'll get a selfmade dress!



Pay it forward 2011.... 

Ich verspreche etwas selbstgemachtes für die ersten 5 zu machen, die diesen Post kommentieren!
Diese 5 müssen nun im Gegenzug auch einen Post darüber schreiben und für die ersten 5, die einen Kommentar schreiben, etwast selbstgemachtes machen.
Die regen sind einfach: Es muss beim Emfänger vor Ende 2011 ankommen und selbstgemacht sein.

Wie manche von auch wissen studiere ich Grafikdesign, aber ich basten auch ziemlich gerne. Daher stelle ich den ersten 5 Kommentaren in Aussicht entweder ein selbstgemachtes  Design (Header und Hintergrund) für ihren Blog zubekommen oder eine selbstgebastelte Überraschung.


Bitte gebt im Kommentar eine email Adresse an wenn ihr mitmachen wollt.


I promise to make something handmade for the first five people who comment!
They must in turn post this and make something for the first five who comment on their post.
The rules are it has to be handmade by you, and they must receive it before 2011 ends.

 As some of you might know, I am student of graphic design, thats why I thought I offer the five frist people who comment to make them a Design (header and background) für theire blog or a crafted, handmade surprise.


Please let your comment contain your email address if you wan to be entered.

 (graphic from http://blarglefargle.blogspot.com/2011/01/pay-it-forward-2011.html)
Have fun ♥


Mittwoch, 5. Januar 2011

VIDEO: 33 Dinge


Not much to say about it. I did a video inspired by lovely Beth
Click on it to see it on youtube, than it's bigger and you can actually read the subtitles.

Was soll man dazu sagen? Ich hab ein Video gemacht, inspiriert von der reizenden Beth.
Drauf klicken und auf Youtube anschauen. Dann kann man auch den Subtitel lesen.