Sonntag, 31. Juli 2011

OOTD My Lady.

Bad news first. My hard drive crashed and now everything is lost. I know, that's what you get when you never create a backup. But I have got my MacBook back and can get back to blogging.
The city I live in, Bielefeld, has it's own castle, every year there is a big medieval market to celebrate our culture and historic background. I really like it, people dress up, you can buy lots of lovely things like jewelry, food, clothes and see pretty cool bands and tasty guys in kilts. 

Michael gets some extra space on this pictures cause he discovered his love for fur and horns. We all spend quite a lot of money for food and stuff on that day.

I am wearing my new H&M Jersey Dress. I ordered it online about a week ago and it is from their basic section in XL, it fits perfectly and light and I am so in love with this deep red color. As it is pretty cold outside for the fact that we have almost August, I layer a cardigan over it and also wore my Evans boots.

I also bought this headpiece in the H&M Sale. I think feathers will be one of my must-have things for next autumn.

Dress, Hear Piece, Belt - H&M // Cardigan, Leggings, Boots - Evans // Scarf - New Look // Bag - Turbostaat //

Sonntag, 24. Juli 2011

When September Ends

Ich brauche den meisten wohl kaum sagen, dass sich der Sommer bedeckt hält, sich versteckt oder vielleicht auch schon verschwunden ist. Als dann auch noch der Herbst Katalog von H&M in meinen Postkasten schneite, konnte ich diesem anrollenden Herbstgefühl nicht widerstehen. Ich gebe auch gut und gerne offen zu, dass der Herbst nicht nur modisch eine meiner liebsten Jahreszeiten ist. Ich mag den Wind und sonnige Tage, die langsam kürzer und kälter wären, ich freue mich darauf mich in mehrere Schichten zu packen und dicke Boots zu tragen. Auch wenn ich die Sonne im Moment vermisse, habe ich mich dieser Vorfreude auf den Herbst hingegeben und schon mal ein kleines Moodboard gebastelt.

I don't know about you guys, but in Germany the sun is hiding for quite a long time, maybe it is gone for good? It is raining, pretty stormy and about 14°C everyday, when the new H&M catalogue arrived at my door steps I couldn't resist and the mood for autumn got me. I proudly atmitt that fall is one of my favorite season, I love the wind and when the days start to get shorter an colder but are still sunny. Even if I miss the sun at the moment, I put together a little moodboard about I want my fall wardrobe to look like. 

Die Mode wird so bunt wie die Herbstbäume selbst, senfgelb und dunkle bis knallige Rottöne, feminine Schnitte, softe Pastellfarben, viel braun und Leder, Federn, grober Strick und verspielte Details. Dank meines Haarfarbenwechsels, werde ich mich jetzt wohl auch mal an rot und Erdtöne ran trauen. Ein Weinrotes Kleid habe ich schon bei H&M bestellt, und dieses gelb macht mich ja auch ein bisschen an. Der Stoff im Hintergrund ist ein Champagnerfarbener Chiffon, den ich mir bei Dawanda bestellen werde um darauf ein hübsches Kleid zu nähen, ich hoffe, dass klappt. 
Denkt ihr schon an den Herbst? Oder verdrängt ihr die kühlere Jahreszeit noch ein bisschen nach hinten? 

I think this fall is going to be as colorful as the leaves on the trees, yellow and rot in all shades, feminine cuts, soft pastel colors, a lot of brown and leather, feathers and playful details. Since I changed my hair color to a more natural color I will try out some red and earthtonecolors this year, too. I already ordered a wine red dress from H&M, also this yellow colors kind of turns me on. The fabric in the background is a champagne colored chiffon that I will order at Dawadna to sew a dress from it, I hope it works out. Do you already think about autumn or do you still avoid thinking of it celebrating summer?

Samstag, 9. Juli 2011

3 Things.

First. I know that lately my blog only consisted of outfit post, but still I get more and more readers and comments. Thank you all for being so supportive and just awesome <3.

Second. I need to show you something special, a blog where two things I truly love come together: Food & Björn. Some weeks ago he started a blog about cooking & baking, he takes lovely pictures and documents his daily cooking routine. Please have a look: Herzfutter .

Third. Yesterday Caspers new Album "xoxo" was released. As you might assume, I am not a big fan of hiphop. But this is definitely something different. I actually have now idea what make me feel so great & melancholic at the same time listening to this records, it just touches me really deep and I literally can't stopp listen to it and have it on repeat since yesterday in the morning.

Erstens. Ich weiß, das mein Blog in letzter Zeit fast nur aus meinen Outfits besteht, trotzdem bekommen ich immer mehr Kommentare und Leser. Danke schön für eure Unterstützen und dafür, dass ihr einfach awesome seid. 

Zweitens. Ich muss euch etwas ganz besonderes zeigen, einen Blog bei dem zwei Dinge zusammen kommen, die ich wirklich liebe: Essen & Björn. Vor ein paar Wochen hat er seinen eigenen Blog gestartet auf dem er seine täglichen Back- und Kochroutine festhält, Rezepte teilt und wunderschöne Fotos zeigt. Bitte werft einen Blick auf: Herzfutter.

Drittens: Gestern kam Caspers neues Album "xoxo" raus. Wie man sich bei mir fast denken kann, bin ich kein großer HipHop Fan, allerdings ist hier alles anders. Ich weiß gar nicht so genau, was mich so berührt mich so großartig und dabei so melancholisch fühlen lässt, wenn ich die Platte rauf und runter höre. Aber ich kann sie einfach nicht abstellen. 

Donnerstag, 7. Juli 2011

OOTD "Hier spricht die Sekretärin von Herrn V."

Just a quick snap from last weekends secretary outfit my best friend chose for me. 
Nur ein kurzer Schnappschuss von meinem Sekretärinnen Outfit vom letzten Wochenende, dass mein bester Freund für mich ausgesucht hat.

Blouse - H&M Bib
Skirt - H&M
Cardigan - Primark
Necklace - From my GreatGrandma's Sister

Samstag, 2. Juli 2011

OOTD Candy Stripes

Neuer Monat, neues Geld. Ich war heute bei H&M um endlich beim Sale vorbeizuschauen. Es war voll und irgendwie alles durcheinander, aber ich habe am Ende doch eine ganzen Haufen Teile mit in die Umkleide genommen. Angenehm überrascht war ich von der BiB Abteilung, es gab eine fetzige Lederjacke, die auf 20 Euro runter gesetzt war, allerdings saß sie nicht so gut, wie meine Beth Ditto Jacke, daher habe ich darauf verzichtet. Besonders schön fand ich auch ein Paar Hosen-Rock-Short, aus einem ganz leichten Jersey, ich fand die verdammt cool, konnte mich aber nicht so richtig mit ihnen anfreunden.

Gekauft habe ich schließlich 2 Teile aus der "normalen" Abteilung, ein Kleid und ein Oberteil, beide in L und beide passen wunderbar, und 2 Teile aus der BiB Abteilung, eine Bluse und eine Leggings. Außerdem habe ich das niedlichste Hütchen-Kopf-Schmuck-Dings gekauft, dass ich je gesehen habe, allerdings muss ich für meinen Dickkopf, das Gummiband noch etwas weiter machen.

Da die gute, wunderbare, einfach tolle Canon 5D Mark dieses Wochenende bei mir ist, habe ich meinen Lieblingsmenschen dazu genötigt, ein paar nette Fotos in der Abendsonne, die leider nicht richtig zwischen den ganzen Wolken hervorgeschaut hat, zu machen. 

New months, new money. Today I finally went to H&M to look at their sale. It was crowded and a bit chaotic, but I ended up in the changing room with a lot more things I had thought. Also I was surprised by the BiB section, but in a positive way. They had some cool new things, for example for skirty-shorts in a really light jersey, they are so damn cool, but I think we won't get friends. I didn't like them on me.

After all I bought 2 pieces from the "normal" H&M, a dress and a top, both in size L, and 2 pieces from the BIB section, a button-up and a pair of leggings. And I bought the cutest little headpiece ever!

As I lend the Canon 5D Mark for the weekend, I forced my lovey-person (I am quite sure this word doesn't say what I like to say, if I translate it right from german I would like to say my favorite human, but that sounds kind of crappy in english ^^), I forced him to take some pictures of me in the evening sun.

Jah, ich habe ein knall buntes Oberteil bei H&M gekauft. Irgendwie sprachen mich die Farben total an, obwohl man ja immer sagt Pink und Rot beißen sich. Außerdem hat das gute Teil nur 5 Euro gekostet, ist sehr leicht und super bequem. Dazu trage ich ein schwarzes H&M Kleid, We Love Color Strumpfhosen und eine Kette von "Kool Kat Kustom". Ich glaube die Schuhe sind ebenfalls von H&M und mein Nietenarmband habe ich seit dem Emo Tag öfter mal wieder umgemacht. 

Yes, it is true, I am wearing a bright colored top. I just looked at the color and fell in love with it, even thought people say pink and red shouldn't go together. It was only 5 Euros and it is light and comfy. I am wearing a black H&M dress underneath, We Love Color tights and a necklace rom "Kool Kat Kustom". I think the shoes are also from H&M.