Samstag, 30. Juni 2012

Hardcore lusting

Diese Woche habe ich mich gleich zwei mal verliebt. Es fing mit einer kleinen Vorschau auf die kommende Herbst/Winter Kollektion von Carmakoma, einer dänischen Designer Marke für Plus Size Klamotten, an. Ich habe mich Knall auf Fall in den schwarzen Lederrock verliebt. Tatsächlich weiß ich noch nicht, ob es echtes Leder ist, oder nur Imitat, denn bis jetzt habe ich nur Fotos gesehen, keinen Preis keine Infos. Aber ich weiß, dass ich ihn unbedingt haben muss. Insgesamt gefällt mir die ganze Kollektion sehr gut, ich habe hier nur zwei tolle Outfits zusammen gefasst, aber wenn ihr mal bei Extra Large As Life vorbei schauen wollt, dort gibt es noch einige Bilder mehr.

I fell in love two times this week. It started with the preview of Carmakomas Fall/Winter 2012 collection, which brought up a hardcore lusting over this black and absolutely stunning leather (or maybe fake leather) skirt. Not only that I was looking for the perfect black skirt, carmakoma even tops my dreams with adding pockets and making it in this really fancy fabric. All I can say is, that still I never ordered something there, I need to have this skirt, no matter how high the postage cost are (and yes, they are to damn high!) or how much it will cost me. All in all the whole collection looks great, rocking and still classic pieces, that are made for a rainy fall and would make a awesome addition to my closet. 



Ich habe noch nie bei Carmakoma bestellt, da man mit einem sehr, sehr hohen Porto rechne muss, ich verstehe nicht genau wodran das liegt, schließlich ist Dänemark unser Nachbarland. Auch die Preise für die einzelnen Stücke sind nicht ganze H&M Niveau, allerdings gehe ich davon aus, dass die Qualität und auch die Schnitte extrem gut sind. Als ich 2011 bei ++London war, habe ich mich mit Heidi von Carmakoma unterhalten und einige Teile in den Händen halten können und muss sagen, dass ich sehr begeistert war.
Nun ja lange Rede kurzer Sinn, ich muss diesen Rock einfach besitzen, ich suche schon lange nach einem wirklich gut geschnittenem schwarzen Rock und wenn er dann noch in einem so schönen Material ist, wäre das um so besser. Die Tatsache, dass er Taschen hat gibt weitere Pluspunkte.
Die Kollektion ist ein bisschen düster, rockig trotzdem glamourös und passt fantastisch zu einem verregnetem Herbst.

Als wäre das nicht genug Liebe und Konsumlust gewesen, wurde gestern Abend die neue Domino Dollhouse Sommerkollektion veröffentlich. Jedes mal wenn Tracy eine weitere unglaublich umwerfende Kollektion verkauft, frage ich mich, wieso ich immer noch kein einzige Teil davon besitze. Die Antwort ist leider ebenso einleuchtend wie frustrierend: Knackige, wenn auch berechtigte Preise für die Teile, hohes Porto (das Porto steigt mit jedem Teil, das man in den Warenkorb packt) plus Zoll bei der Einführung und keine Möglichkeit Sachen eventuell zurück zu schicken. Nichts desto trotz muss ich diese Perlen der Plus Size Mode einfach mit euch teilen. 

You could say that this was enough love for a piece of clothing for one week, but no. Yesterday Domino Dollhouse released their Urban Mermaids Summer Collektion. Every time they are releasing something new I seriously ask myself, why I still have not one single piece from them, but the answer is as to the point as frustrating: they are a bit pricy (even if I think totally worth the clothes!) but paired with postage to Germany (which rises up with every piece you put into the basket) and the duty costs it is a lot of money to pay at once. 
Never the less I think this collection is candy, it is colorful, hot and rocking. Also it is my favorite collection from Domino Dollhouse so far, I would definitely trade my whole closet to get my hands on all the pieces. 

Die Kollektion ist bunt, Zucker, heiß und rockig. Wahrscheinlich nicht für jeden aber ich würde tatsächlich meinen ganzen Kleiderschrank versetzen wenn ich dafür einmal dort ausgiebig shoppen dürfte. Der mintfarbige Chiffonrock und diese Streifenleggings und er das Kleid, man kann das hier nicht genau sehen aber es sind kleine Knochen auf dem mintfarbigen Stoff gedruckt. Ich glaube bis jetzt ist das meine absolute Lieblingskollektion von Domino Dollhouse und es ist eine Schande, dass ich nicht einfach in den Laden rauschen und alles einpacken kann, was geht. 

Neben all der Freude darüber, dass die Sachen einfach zauberhaft sind und beide Kollektionen mir persönlich sehr gut gefallen, bin ich einfach immer wieder froh, wenn es Plus Size Designer schaffen Kurven in Szene zu setzen ohne, dass man auch nur einen Wimpernschlag an "Übergrößenkollektion" erinnert wird. Jedes Teil, egal von carmakoma oder Domino Dollhouse könnte auch in "normalen" Abteilungen von trendigen Modeläden hängen. Das einzige frustrierende daran ist, dass es nicht schon viel, viel mehr Designer geschafft haben und meiner Meinung nach grade in Deutschland wahrscheinlich jeder Einkäufer oder Designer vom Glauben abfallen würde, wenn er ähnliches für die Übergrößenläden in unserem Land kaufen oder herstellen sollte. Ich kann also nur mal wieder damit enden, dass wenn wir schon nicht das Glück haben ohne großen Aufwand dort einkaufen können, wir der Industrie hier wenigsten zeigen sollten, was wir wollen. Denn um ehrlich zu sein, manchmal bin ich dieses online shoppen so leid, ich würde so gerne mal wieder in den Laden gehen und das Einkaufen richtig zelebrieren...Also:

Liebe Keiderindustrie in Deutschland,
nehmt euch in Beispiel an solchen Kollektionen, seit mutig, probiert etwas Neues, überrascht uns und wir werden euch überraschen!


What I like most about both collection is the fact that you could put all of this pieces into a straight size shop and nobody would think of plus size design. They are trendy, with  modern and rocking cuts and this is something pretty rare in plus size fashion especially when you look at the German market. I guess designers from common German plus size brands would rather cut of their right arm than making something like this. I just wish there would be a less effortless way to shop from all over the world or the possibly to just walk into a store, try things on and finally celebrate shopping again, cause I am so tired of all this online shopping. The plus site market in germany, or actually the fashion market at all need an update, H&M is still one of the most forwarded brands we have, and that actually says it all...

Kommentare :

  1. love love love!
    carmakoma hatte dieses jahr ne versandkostenfrei-aktion, vielleicht kommt sowas mal wieder.

    AntwortenLöschen
  2. Hehe, einen Beitrag über die Domino Dollhouse Kollektion wollte ich auch noch auf den Weg bringen. :D Carmakoma mangels Bildmaterial dann eher nicht. Aber ich muss mal wieder zustimmen, beide Kollektionen sind absolut großartig und ich könnte sie auch fast komplett kaufen.
    Man möchte den deutschen Läden das wirklich mal zeigen und sagen "Es geht doch, warum schafft ihr das nicht mal ansatzweise?? Ich möchte Geld für hübsche Kleidung ausgeben, lasst mich doch.". Es wäre toll, einfach mal in die Stadt zu gehen und was anzuprobieren und zu kaufen und nicht immer Unsummen an Porto und Zoll zu bezahlen.
    So und jetzt überlege ich weiter wie ich an Geld komme. ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja grade Domino Dollhouse ist ja son gutes Beispiel wie auch ne unbekannte Marke einfach so zack Absatz machen kann obwohl sie nur so "krasse" Sachen rausbringen.
      Falls du ne Idee hast, teile sie mir mir ;)

      Löschen
    2. Eben! Mut und Kreativität werden eben auch belohnt, wenn man es richtig macht.
      Ich schwanke zwischen "meinen halben Kleiderschrank verkaufen" und "in die Kriminalität abrutschen". ;)

      Löschen
  3. Ich hab mich auch in einige Carmakomastücke verliebt, aber das mit den Versandkosten geht echt gar nicht. Bei navabi haben die auch einige Teile, allerdings waren die dort noch teurer als auf der Carmakomaseite mit Versand...

    AntwortenLöschen
  4. I feel the same about Domino Dollhouse. Belgian custom taxes are super high too! I do love the chiffon skirt though, such a pretty color.

    AntwortenLöschen
  5. OOoohhh und ich brauch UNBEDINGT dieses Punkte-Blüschen-Jacken-Ding.

    AntwortenLöschen
  6. Hi Katrin,
    tolle Inspirationen besonders die schwarz/weiß/roten Looks gefallen mir sehr.

    LG,
    Jenny

    PS.: Bin gerade mal meine Follower-Liste durch gegangen und du bist gar nicht mehr dabei ;-( Oder Google spinnt oder du hast ein neues Bild ;-) Würd mich auf jeden Fall freuen, wenn du das prüfst oder wenn es absichtlich war, mir kurz Bescheid sagst ob ich was falsch gemacht hab :-(

    AntwortenLöschen