Freitag, 24. August 2012

OOTD That Black Dress

Ich habe euch beim letzten mal versprochen, ich würde euch das schwarze Kleid noch mal präsentieren. Da es heute angenehme aber noch leicht sommerliche Temperaturen sind habe ich mir mal wieder Björn geschnappt und mich in dem Kleid ablichten lassen. Ich habe das Kleid bei Style369 bestellt, es ist auch noch in anderen Farben erhältlich, war zwar ein bisschen teurer, aber meine Meinung nach das Geld wert. Gekauft hatte ich es für das Sheego Event letzte Woche, es kam mit normalem Versand innerhalb einer halbe Woche an, obwohl es aus England kommt, die Größe stimmt und für den Versand aus Großbritannien knappe 7€ zu bezahlen finde ich auch völlig okay. 

I went to a event from the German brand Sheego last week and I thought it would be a good reason to order a new dress. This one from Style369 caught my eye and I think even if it is a bit pricey it is worth it. Also I love how fast they ship stuff from the UK to Germany. 

Ich finde das Kleid an sich ist schon ein echter Hingucker, daher habe ich mal auf Krimskrams und zu viel Schmuck verzichtet. Klar sieht das Outfit ein bisscgen düster aus, aber ihr wisst ja wie sehr ich Schwarz mag. Der Gürtel war beim Kleid dabei, man kann ihn aber abmachen und durch einen anderen ersetzen. Ich könnte mir vorstellen, dass auch ein breiter auffälliger Gürtel gut dazu passen würde. Ein bisschen schade finde ich, dass die Spitze nicht auch am Rücken verwendet wurde, die Ärmel und der obere Ausschnittbereich sind ja durchsichtig, auf dem Rücken ist aber der schwarze Jerseystoff genutzt worden. An sich kein Problem, aber mit Spitze würde ich es noch ein kleines bisschen besser finden. 

I feel the dress it self is a great standout piece so I wanted to keep the rest simple. I love the dark touch and all the black. The small belt came with the dress, but I think exchanging it for a brighter or thicker one would also work perfectly. I think the only down side to the dress is, that they used the lace only for the sleeves and the front, I would like it even more if parts of the back would have been in lace too. 

Kleid - Style369
Kette - New Look
Schuhe - Evans
Strumpfhose - We Love Colors

Ich kann mir gut vorstellen, dass das Kleid diesen Herbst eins meiner Lieblingskleider wird, es eigentlich ja super zum Ausgehen, aber mit Cardigan und Schal wird es auch ein tolles Alltagsoutfit. Vielleicht kombiniere ich es mal mit einer bunten Strumpfhose oder einem farbigen Gürtel. 

This dress will be one of my favourites for autumn and I can't wait to style it in many different ways, maybe with a cosy cardigan and some colorful tights. Amazing how fast my hair is growing at the moment, but just as fast my color is fading, I need to refresh it in the next days, at the moment I am still really happy with the greenish petrol color. 

Wie lang meine Haare geworden sind! Und wie sehr die Farbe schon wieder verblichen ist. Daran muss ich die Tage mal was ändern, denn noch bin ich ziemlich glücklich mit den Türkisen Spitzen.

Grade gesehen: Das Kleid ist zur Zeit runtergesetzt, sowohl in braun als auch in schwarz, also wer zuschlagen will: Klick!