Montag, 24. September 2012

Plus Size Outfit Day // Burgundy



Schon wieder ein Monat vorbei und Zweit für den Zweiten Plus Size Outfit Day, dieses mal mit dem herbstlichen Thema burgundy. Ich suche schon den ganzen Monat nach einem weinroten oder eben Burgunder farbigem Pullover, ich will unbedingt einen haben, aber leider hab ich bis jetzt noch nicht das richtige gefunden. Deswegen gibt es auch mehr oder weniger ein Back-up Outfit, dass ich in Paris getragen und fotografiert habe, für den Fall, dass ich kein anderes farblich passendes Teil mehr finden würde. Auch wenn der Anlass damit vorbei ist, werde ich trotzdem nach einem solchen Pullover oder auch Cardigan suchen, ich finde die Farbe ganz wundervoll und toll für den Herbst und Winter. Und bestimmt würde das toll aussehen zu goldene Schmuck und meiner neuen grauen Jeans.

The last month gone pretty fast and it's already time for the second Plus Size Outfit Day. This time the theme was burgundy. I was looking for a knitted sweater in that color, but I couldn't find what I wanted to, so this outfit is kind of a back-up. I wore it in Paris and we also shot it there. 
I think burgundy is an awesome color for fall and winter, it would be a good match with gold or grey and I will keep my eyes open for a cardigan or some other top in that color. 

Das Kleid kennt ihr ja schon, mein Allzweck-H&M-Lieblingskleid. Dieses mal kombiniert mit der Blümchenbluse von H&M+, Leggings und Stiefelletten von Evans. An dem Tag war es wie man sieht recht windig.

You all know this dress, my trusted H&M dress I like to wear whenever I don't know what to put on. This time it is paired with a flower printed blouse from H&M and a pair of Leggings and some booties From Evans. It was pretty breeze on that day, as you can see.



Ich hab an dem Tag mal versucht was anderes mit meinen Haaren zu machen, aber so richtig zufrieden war ich damit nicht, ich bin nicht so der flechte und Zopfmensch, auch wenn ich es immer wunderschön an anderen finde, meine Haare brauchen Freiheit!

I tried to do something new with my hair on that day, but I am not sure if I liked it. I feel best with my hair open and free, even if I like braids and stuff on other people.

Ich hoffe ihr klickt euch auch noch durch die anderen Teilnehmer, denn ich bin überzeugt, dass euch auch da eine Menge toller Outfits erwarten werden!

I hope you'll click through the other blogs that take part, as I am convinced they will have some awesome outfits, too!

1. Melanie (Switzerland):  http://www.rubenesque.ch/
2. miss BARTOZ (Germany): http://www.missbartoz.de/
4. Rubenia (Germany): http://rubeniablog.blog.de/
5. Katha (Germany): http://kathastrophal.de/
6. Miss Temple (Germany): http://miss-temple.blogspot.de/
8. Jenny (Germany): http://morchenswelt.blogspot.de/
9. Theresa (Germany): http://curvyandconfident.tumblr.com/
11. Martina (Germany): http://baddabooom.blogspot.de/
12. Steffi (Germany): http://bigapple-girl.blog.de/