Freitag, 19. April 2013

Fatty Fashion Fun Challenge - Glamour!

Glamour? Ja Glamour! Das Thema der Fatty Fashion Fun Challenge diesen Monat ist Glamour. So sehr ich alten Hollywood Glamour liebe, Starlets und S-Wellen, Pailetten, Zigarettenspitzen und rote Lippen, würde wohl niemand meinen Stil als glamourös beschrieben. Nach kurzen Überlegen war klar, dass es nur ein Kleid gibt, dass diesem Thema gerecht wird,  d a s  lila Pailettenkleid. 
Damals 2009 als die Beht Ditto for Evans Kollektion herauskam, habe ich es gekauft und sofort geherzt als ich es auch der Verpackung nehmen durfte. Wirklich ich finde immer noch, dass das Kleid unglaublich schön ist, leider bin ich heute kein großer Fan mehr von dem Schnitt, außerdem birgt es einige Tücken: Es kratzt, ist warm und schwer und irgendwie fühle ich mich nie 100% wohl dadrin. Trotz und alle dem, kommt es vor, dass ich das Kleid mal hier und dort hin anziehe, und so habe ich es auch für die Glamour! Fotos aus dem Schrank gesucht. 

Glamour? Yes Glamour! This month topic for the Fatty Fashion Fun Challenge is Glamour! and there actually was only one dress that could cope with this theme in my closet. The lilac Sequin dress. It's from the first Beth Ditto collection and even if I am nor wearing it often I sill adore it. It indeed is itchy, not not longer a cut I fancy and I never feel 100% good about it, but I still like it.

Ich gebe zu, Sonntagnachmittag, als wir die Fotos gemacht haben, das war wirklich nicht grade einer der glamourösesten Momente in meinem Leben. Immer noch verkatert von zu viel Bier und Ramazotti, und ziemlich durcheinander von Samstagnacht. Aber ich habe mein versucht mein bestes für euch zugeben. Besitzerinnen es Kleides merken vielleicht, dass ich es verkehrt herum trage. Eigentlich ist dieser sehr tiefe Ausschnitt der Rückenteil des Kleid. Vorne ist das Kleid eigentlich ganz grade und sehr hochgeschnitten, ich finde das aber zu dem Schnitt nicht so schön an mir und habe mich desween entschieden das ganze Ding einfach umzudrehen. Kombiniert habe ich es mit einem schwarzen Gürtel, für ein bisschen Form, einer schwarzen Schleifchenclutch, Strumpfhose und etwas höheren Schuhen. Man könnte fast sagen, eine Diskokugel auf zwei Beinen.

I must admit sunday afternoon wasn't one of the most glamorous moment in my life. Still feeling wasted from to much beer and Ramazotti, totally messed up by some events of Saturday night. But I gave me best and combined my sequin dress with some black tights and shoes, a clutch and a belt to give a a bit more shape. Also I turned it around and wore it with the backside in front. The neckline is actually pretty high and I love the deep V neckline a lot more infront than in the back. 


Kleid//Dress - Evans 
Gürtel//Belt - Asos
Schuhe//Shoes - Evans
Clutch - New Look
Strumpfhose//Tights - Fibrotex

Amélies Outfit kenn ich schon und es lohn sich bestimmt auch, die Outfits der anderen anzuschauen oder vielleicht mal selber beim nächsten Fatty Fashion Fun Challenge Day mit zu machen.

Please check out the other outfit and follow Fatty Fashion Fun Challenge or be part of next month theme.