Sonntag, 24. Juli 2011

When September Ends

Ich brauche den meisten wohl kaum sagen, dass sich der Sommer bedeckt hält, sich versteckt oder vielleicht auch schon verschwunden ist. Als dann auch noch der Herbst Katalog von H&M in meinen Postkasten schneite, konnte ich diesem anrollenden Herbstgefühl nicht widerstehen. Ich gebe auch gut und gerne offen zu, dass der Herbst nicht nur modisch eine meiner liebsten Jahreszeiten ist. Ich mag den Wind und sonnige Tage, die langsam kürzer und kälter wären, ich freue mich darauf mich in mehrere Schichten zu packen und dicke Boots zu tragen. Auch wenn ich die Sonne im Moment vermisse, habe ich mich dieser Vorfreude auf den Herbst hingegeben und schon mal ein kleines Moodboard gebastelt.

I don't know about you guys, but in Germany the sun is hiding for quite a long time, maybe it is gone for good? It is raining, pretty stormy and about 14°C everyday, when the new H&M catalogue arrived at my door steps I couldn't resist and the mood for autumn got me. I proudly atmitt that fall is one of my favorite season, I love the wind and when the days start to get shorter an colder but are still sunny. Even if I miss the sun at the moment, I put together a little moodboard about I want my fall wardrobe to look like. 

















Die Mode wird so bunt wie die Herbstbäume selbst, senfgelb und dunkle bis knallige Rottöne, feminine Schnitte, softe Pastellfarben, viel braun und Leder, Federn, grober Strick und verspielte Details. Dank meines Haarfarbenwechsels, werde ich mich jetzt wohl auch mal an rot und Erdtöne ran trauen. Ein Weinrotes Kleid habe ich schon bei H&M bestellt, und dieses gelb macht mich ja auch ein bisschen an. Der Stoff im Hintergrund ist ein Champagnerfarbener Chiffon, den ich mir bei Dawanda bestellen werde um darauf ein hübsches Kleid zu nähen, ich hoffe, dass klappt. 
Denkt ihr schon an den Herbst? Oder verdrängt ihr die kühlere Jahreszeit noch ein bisschen nach hinten? 

I think this fall is going to be as colorful as the leaves on the trees, yellow and rot in all shades, feminine cuts, soft pastel colors, a lot of brown and leather, feathers and playful details. Since I changed my hair color to a more natural color I will try out some red and earthtonecolors this year, too. I already ordered a wine red dress from H&M, also this yellow colors kind of turns me on. The fabric in the background is a champagne colored chiffon that I will order at Dawadna to sew a dress from it, I hope it works out. Do you already think about autumn or do you still avoid thinking of it celebrating summer?