Sonntag, 30. Mai 2010

OOTD: I am sailing, I am sailing, stormy waters...


This is what I have worn yesterday, the first really warm day where you could go with bar feet. It was "Leinewebermarkt" in my hometown. A big fair with stages, music, food and so on.


(http://www.bielefeld.de)


This is the 100% love Ruby Bell Dress, it fits perfectly, looks gorgeous and is made of super soft material.  I was a bit scared cause some related that the dress was a bit tight around the breast, but I hadn't any problems to pull it above my breast. The same was with my shoes. I have extremely wide feet and was scared that they won't fit or wouldn't be comfy. But they are great, too. A bit difficult to tie, it take some minutes to get in them.

Donnerstag, 27. Mai 2010

1,2 & 3

1. Unglaublich, aber ganz spontan gehts vom 3.6 bis zum 7.6 nach London. Ich kann gar nicht sagen wie sehr ich mich freue. Ich liebe London. Ich liebe die Clubs dort. Ich weiß das wir unendlich viel Spaß haben werden und ich werde endlich und zu aller ersten mal bei Evans, New Look & Co in echt und zum Anfassen shoppen gehen! Ich freue mich so!

1. Spontaneously I booked a flight to London from 3.6 to 7.6. I can't say how excited I am about this. I looove London. I love the clubs there. And I know that we will have so much fun there. And the best: For the first time I can hop in real life at Evans, New Look & so on.

2. Meine Evans Bestellung ist heute angekommen. Und damit auch meine Ruby Bell Kleider. Das eine ist zu 100% perfekt und das andere zu 80%. Bilder gibts morgen. Denn da geht's in den Sex and the City Film und dafür wird sich auch entsprechend gestylt.

2. My evans order arrived today. And so are my Ruby Bell dresses. One of it is 100% perfect and the other one is like 80 perfect. Pictures will be there tomorrow. Cause than it is Sex and the City movie time and I will get dresses for that.

3. Ich habe mich todesmutig bei Sarahs Summer Challenge eingeschrieben. Auf ihrem Blog Return to Sender hat sie mutige Mitmacher gesucht. Und ich dachte: Probier ich es doch einfach mal.

3. I decided to take part in the Summer Challenge from Return to Sender!

BIG FAT SUMMER CHALLENGE

Begins: June 1st   / 1.Juni
Ends: July 31st  / 31.Juli
THE RULES:  / Die Rege
  • Wear shorts (NO LEGGINGS, NO TIGHTS!)  / Trage Shorts (keine Leggings, keine Strumpfhose!)
  • Wear something without sleeves  / Trage etwas ohne Ärmel
  • Wear something STRAPLESS  / Trage etwas ohne Träger
  • Rock a bathing suit  / Rocke einen Badeanzug xD
  • AND UP TO FIVE MORE CHALLENGES CREATED BY YOU!  / Stelle bis zu 5 eigene Herrausforderungen auf.
So nun muss ich drüber nachdenken, welche Herausforderungen ich mir selber stellen will. Und da die oberen schon so ziemlich die schrecklichsten Dinge beinhalten, die ich mir vorstellen kann, ist das gar nicht sooo einfach. Vielleicht wäre das hier gut:

  • Mindestens 3 der oben genannten 2 mal machen.
Weitere folgen später :D


Now I have to think about which others Challanges I will create for myself. The others ones are kind of what I fear most so it isn't that easy. 



  • Do at least 3 of the ones named above two times.
More will follow later :D


Mittwoch, 19. Mai 2010

First Video ever




OMG I can't believe I did it. I hope that everyone can understand me.
SO yes... no word for that.

Freitag, 14. Mai 2010

OODT Splash Of Pink

Just a quickie! My hair is a mess cause my friend Anna is coming soon and we are doing a hair dyeing orgy together. I am wearing a black H&M Bib Dress, underneath a black H&M Oversizes T-Shirt (which fits very good as a normal T-Shirt on my in L), grey cardigan from I dunno where, pink flats from Primark (yeah for 4€ shoes!) and my new self-made jewelry which I will show you a bit more detailed later on.


Donnerstag, 13. Mai 2010

Matte About You Review

Ich habe den "Matte About You" Überlack von essie. nun schon ein paar Monate und dachte mir es wird endlich Zeit ihm seine 5 Minuten Ruhm zukommen zu lassen, die er auch wirklich verdient hat, denn ich liiieeebe ihn. Nachdem ich zum ersten Mal von mattem Nagellack gehört hatte aber in Deutschland keinen finden konnte, bin ich auf diesen Überlack gestoßen der angeblich jeden Farbe absolut matt macht. Ich wusste das war genau was ich brauchte! Er kam in einer 15ml Flasche für (ungefähr ich bin mir nicht mehr ganz sicher) 13,00€. 

I bought the "Matte About You" finisher a few months ago and thought it is time now to give him the attention he deserves, cause I loooove him! After I heard about matte nailpolish for the first time I look for it everywhere, but there weren't any stores in Germany that sold them. Than I found out that there is a finisher that matts your nails and I ordered it for 13,00€. It is a 15ml bottle and was just what i needed!


Ich weiß noch, dass ich ihn als erstes über schwarzem Lack probiert habe und total begeistert war. Der Lack ist ein bisschen dickflüssig und milchig, lässt sich aber gut auftragen, sofern die Schicht dadrunter richtig trocken ist. Schäden habe ich davon an meinen Nägeln keine bemerkt. Wenn der Lack trocknet kann man ihm quasi beim mattieren zuschauen. Sobald er ganz trocken ist, sieht der Nagel matt (man könnte sogar stumpf sagen) aus. Es Funktioniert wirklich auf allen Farben, gefällt mir persönlich aber nicht auf jeder. Ich würde nach ca. 5 Monaten gebrauchen sagen, dass es am besten auf dunklen Farben wie schwarz, dunklesgrün, violett oder sehr dunkles rot aussieht. Wobei mir der Effekt auf einem mint Ton auch sehr gut gefällt.  Bei pink sieht es meisten ein wenig sehr billig und nach Barbieplastik aus bei einem metallischem Grau dagegen hat es einen ganz interessanten sci-fi Effekt. Es kommt also schon darauf an, was einem persönlich so gefällt. Ich habe versucht den Effekt bei verschiedenen Farben mal einzufangen.

The first time I tried it over a black nail polish and it amazed me. It has a thick consistency, if your first layer of color polish is dried out the "Matte about you" goes on very well. You could watch matting the color while it is drying. It actually works on every color, but doesn't look that good on every. After about 5 month of using it I would say I like it the most above black, deep violet /green or red. The effect on mint colors nail polish is also kind of cute but in my opinion on some pink colors it looks a bit cheap and Barbie like. Above metal grey colors it gets this sci-fi look. In the end it just depends on what you like personally. I tried to capture the effect in some pictures.



Wie man sehen kann, wird das Licht vom matten Lack kaum reflektiert. Es gibt keine großartigen Spieglungen, sondern eine etwas ungesättigte, matte Farbe. Zur Haltbarkeit lässt sich sagen, das nach 2 Tagen der Effeckt langsam nachlässt, zwar geht er nie komplett weg, sieht aber irgendwann ein wenig glatter poliert aus. Hält der untere Lack lange genug, kann man aber ohne Probleme einfach eine frische Schicht "Matte About You" auftragen. Dann sieht es wieder wie neu aus.

As you can see,  there aren't any light reflections on the matte colors, it is more an unsaturated color. It stays on for about 2 days than it fades a bit and looks like it was polished and get a bit more shiny. But you can put a new layer above and it will look like new.

Für mich haben sich die 13,00 € auf jeden Fall gelohnt. Matte Nagellacks kosten im Moment noch sehr viel und mit diesem Überlack hat man eine gute Möglichkeit alles einmal aus zu probieren, so muss man sich nicht auf eine matte Farbe festlegen und hat mehr Freiheit!

For me it was worth the 13,00€ cause matte nail polishes are still a bit expensive and with this finisher you can try out of log of color combinations!



Dienstag, 11. Mai 2010

Festival Summer 2010

Like I said in some post before I attend at the Hurricane Festival 2010 again. I went there in 2009 & 2008 and have been to my first big festival in 2007, which was Rock am Ring. As you can see, I love it. I really do. Even though it might be one of the hardest weekends in the whole year, there is nothing better than walking through the gates and getting the first look on this huge stage. It feel amazing when you see you favorite band playing their set while the sun goes down and everything is turned into golden light. You will never be happier in the rain, as standing there in the moving crowed which this stupid capes from T-Mobil, to protect you from the rain, screaming as loud as you can. Everything smells like BBQ and Beer and you don't have any oppotunity to get your daily make-up and hair session done. Thats the point where for me it gets like not so good. Cause I am addicted to my straightener and I am tending to be a bit vain. My girls always laugh at me when I try do make the best out of hair you sleep on for two nights and putting a third layer of mascara over the smudged makeup.
But now H&M is here to save us. I just discovered that their new "Fashion aginat Aids" collection will also bee their first "Festival Collection". I took a look at the english online store (cause in the German side I just can find the look book). They have amazing clothes, sleeping bags, festival kits for guys and girls and even a stylish tent! Plus the amazing Josh Beech wearing the mens clothes.

  
 

[More pictures at: Les Mads]

OMFG! This all is screaming my name. Really I am wanting this kit so badly. And I thin I will look for putting an outfit together like this. *sigh* Money, Money where are you. No I am hoping that they will offer this stuff at my local H&M otherwise I will order it online and hope that I will arrive cause we all know that H&M Germany can be very, very slow.




Samstag, 8. Mai 2010

Curves & Chaos

Just a quick post to say "Thank You!" to Monique from Curves & Chaos. She is doing a great feature, "Blogger Q&A", on her blog and today it is my blog she introduced! I love this special cause she has chosen a got set of questions for every blogger she introduces and it is really interesting to read. So check out her blog and also look out for the other Blogger Q&A`s.

Mittwoch, 5. Mai 2010

Did you ever stop yourself?

Nachdem ich den Post bei Mezzo Fashionisto gelesen habe, bei dem es um die eigene Unsicherheit und die daraus resultieren Konsequenzen für unser Leben geht, wie zu Beispiel, dass man Dinge die man gerne macht nicht tut, weil man sich zu dick dafür fühlt, vielen mir auch eine ganze Menge Dinge ein, bei denen ich mich immer zurückgehalten habe. Passender Weise stolperte ich nur ein paar Tage später über den Eintrag von Natalie "You can't bully me out of my skinny jeans", indem sie beschreibt, dass ein Foto von ihr, in engen Jeans, als Gruppenbild der Facebookgruppe "There is a weight limit on leggings & skinny jeans" genutzt wurde.
Was können wir denn nun und was können wir nicht? Gibt es wirklich Dinge von denen wir uns abhalten lassen sollten nur weil wir dick sind?

Viele werden jetzt als erstes an bestimmt Kleidungsstücke denken, von denen sie glauben sie können sich nicht anziehen, weil ihre Beine zu dick, ihre Brust zu klein oder zu groß, ihr Hintern zu breit oder sie zu klein dafür sind. Das ist wohl die Sache über die ich bis jetzt am besten hinweg blicken kann.  Aber es gibt so viele andere Dinge, bei denen die Stimme im Hinterkopf angeht und Alarm schlägt.
So bin ich der festen Überzeugung, dass ich keinen Surfkurs machen könnte, weil es lächerlich und schrecklich peinlich wäre und weil ich denke, dass jeder am Strand sich dieses Spektakel anschauen würde, Schlagworte wie "Der Wal auf dem Brett!" schwirren mir durch den Kopf. Und das haben sie schon immer, denn selbst bei meinem letzten richtigem Strand Urlaub vor ungefähr 5 oder 6 Jahren, als ich noch mindesten 30 KG weniger gewogen habe, hätte nichts mich auf so ein Brett bekommen, nur aus Angst davor, das man mich wegen meines Gewichtes auslachen könnte.
Genauso ist es mir Jungs. Nie im Leben würde ich von alleine ein männliches Wesen ansprechen. NIEMALS! 
Ich würde nicht in einen Kletterpark gehe oder mich nur im Bikini ins Freibad legen, ich würde niemand auf eine Bühne gehen und Karaoke singen, aber nicht weil ich absolut und gar nicht singen kann, sondern nur wegen meiner Figur.  Diese Liste könnte ich noch um eine ganze Menge Punkte erweitern. Aber ich denke sie gibt einen Guten Eindruck dafür was eigentlich alles auf dieser Welt falsch läuft. Es ist nicht nur die Modeindustrie die uns versucht Vorschriften zu machen. Es gibt noch eine ganze Menge mehr Aspekte im Leben, die uns das Gefühl geben zu dick zu sein. Und welche Konsequenzen ziehen wir daraus? Wir geben nach, wir lassen es und verlieren.  Und das ist das alles schlimmste daran: Selbst wenn uns sonst wer das Gefühl gibt: Du bist zu fett dafür! Sind wir es am Ende selbst die sagen: Ja richtig. Denn nur wir selber können uns verbieten etwas zu tun. Nur wir selber können uns sagen das wir zu dick für einen Rock sind, zu schwabbelig fürs Surfbrett oder all gemein nicht genug genug für die Liebe unseres Lebens. Und das zu verstehen tut weh. Denn es ist so viel einfacher die Schuld auf andere zu schieben. Auf die, die uns fett und dick und unsportlich nennen. Wir lassen und Angst machen von Menschen deren Horizont beschränkt und deren Toleranzgrenze so groß ist wie der Abstand zwischen ihren Augen. Die nur sehen wollen was in ein bestimmtes Bild passt und alles andere ausschließen wollen.  Und wir sind immer und überall von der Angst bestimmt, die Angst davor ausgelacht, beleidigt oder verspottet zu werden. Aber mir für meinen Teil ist klar geworden, das wir durch diese Angst viel mehr verpassen, dass das Gefühl etwas tolles zu machen, den Mut zu haben etwas neues zu probieren den Spott immer überschatten würde, wenn wir es nur wollen. 

Und nun, während ich wohl behütet in meinem Zimmer sitze, kommt mir das alles so leicht vor. So einfach. Und eigentlich ist es das auch, das schwere ist nur, die Entscheidung zu treffen und nicht mehr zurück zu gehen. Für ein und alle mal zu sagen: Ich stoppe mich nicht mehr selbst!
Ich bin gespannt was der Mai bringt, welche  Challanges sich mir stellen werden und ich mich für oder gegen mich selber entscheiden kann. Eins habe ich diesen Monat schon geschafft, ich habe mich dazu überwunden jeden Tag mit dem Rad zu Uni zu fahren, und es war keine einfache Entscheidung, vor allem weil es mehr als ein mal vorgekommen ist dass ich einen blöden Spruch aller : Pass auf das dein Rad nicht zusammen bricht! hinter her gerufen bekommen habe. 
Aber ich bin auch gespannt darauf, was ihr dazu sagt. Wovon haltet ihr euch ab? Was sind die Dinge in eurem Leben für die ihr euch nach wie vor zu dick fühlt


English

And now in english *ppffffff* hope this will work. But I don't really trust google translation, so I will do it by myself. Excuse spelling mistaked and wrong gramma please :D.


After reading the post at Mezzo Fashionisto, which was about our insecurities and the consequences for our life, I stumbled over Natalies post „You can't bully me out of my skinny jeans“, in which she describes that some facebook group against fat girl ins skinny jeans steal a picture of her.
I began to think about what we thin we can do and what we don't and from what things we hold ourselves back because of our body or because we are feeling to fat.

Many of you might first think about clothing, they think, they can't wear cause they are to fat, have to small or to big breast or a to big ass. For me this is one thing I do not think about so much anymore, but there are many, many other things where the tiny voice in my head pops up and says: You are to fat!
For example: I always have been and still am convinced about I couldn't make a surfing course. Cause it would look ridiculous and be very embarrassing, I think that everybody on the beach would look and laugh at me. I never was brave enough to learn it, just because I was and still am scared that people could laugh. The same with boys, I would never, ever, ever speak to a male beeing that I don't know. NEVER EVER! (with speaking I mean flirting xD) I wouldn't go to a climbin park or lay down in a bikini at the pool, I wouldn't enter a stage and sing Karaoke, not cause I can't sing, just because of my body and my fear.
The list could go on for a lot of other points, but I think it give a clearly overview of what I want to say. There are so many things in our life that give us the feeling that we are to fat to do this or that, that we aren't looking good enough or it is just something fat people aren't supposed to do. It isn't only the fashion industry that give us the feeling, we can find it in every part of our lifem but in the end we are the ones that stop ourselves. We give up or in, we are saying to ourself: Yes right, I am to fat for this. We may try to blame our surroundings for making us feel that way but in the end we have to see and accept that we are the ones who forbid it.We live in the fear of being lampooned (is this the right word? My dictionaries says so..) by people who call us fat and unsporting and walk trough the world with a tolerance level that is not more big than their space between their two eyes.
But during the last days I came clear about that if we give in to our fears and just avoid doing things we actually would like to do, we miss the whole fun.

Now, while I am sitting in my room this all feels so easy to do, and actually it is not as hard as we think, we just have to make the decision to not hold ourselves back anymore.
I am really excited about what may will bring up now, hopefully some challenges. One thing I competed this month: I go to university by bike everyday now. And at first it seem like a quite not so easy dicisions, cause just at the first day some idiots screamed something like: Look out your bike don't break!
But I am also very excited about what you think about it? In what situation you hold yourself back cause you think you are to fat?





Dienstag, 4. Mai 2010

Quit a few things to talk about

Yes, I am back, I think. I still need to write one exam, but its on Thursday and it won't be that much difficult I think. My Marketing exam on Monday wasn't that good, I think I failed it. But nevertheless I thought about a few things I wanna blog about during the next weeks, also I will do a tiny giveaway and maybe create a new blog design in my free week next day. So stay excited.

Ja, ich bin zurück, jeden falls denke ich das. Ich muss immer noch eine Prüfung schreiben, die ist am Donnerstag, aber wird nicht so schwer sein wie Marketing. Und durch Marketing bin ich Montag wohl durchgefallen. Dennoch habe ich eine ganze Menge Dinge im Sinn über die ich in den nächsten Wochen bloggen will. Außerdem wird es demnächst ein klitzekleines giveaway gebe und evlt. ein neues Blog Design. Also bleibt gespannt.

I wanted to thank Stephanie from Buttons, Bows & Brogues cause she gave me the Sugar Doll Award. / Ich wollte außerdem Stephanie für den Sugar Doll Award danken.


There were some rules, about writing 10 things and giving the award to others bloggers, but I am a bit lazy so I just say: Take a look at my sidebar with the links. I updated them just two days ago. / Es gab diese Regeln, dass man 10 Dinge über dich selber schreiben und den Award an andere Blogger weiter geben soll. Allerdings bin ich faul und so gibt es nur 10 Dinge über mich und einen Hinweis auf die Links in meiner Sidebar.

But I will say somethings about myself.

1. Today I found a quite perfect mint like nail polish. / Heute habe ich einen ziemlich perfekten mintfarbenen Nagellack gekauft.
2. I love my new nude lipstick. / Ich liebe meinen neuen nude Lippenstift.
3. I love "Two And A Half Men". / Ich liebe "Two and a Half Men".
4. My frist CD I ever bought was from the Kelly Family xD /Meine erste CD, die ich jemals gekauft habe, war von der Kelly Family xD.
5.  I scream at nights (very, very, VERY LOUD) / Nachts schreie ich (ziemlich, ziemlich, ZIEMLICH LAUT).
6. I love coffee. / Ich liebe Kaffee.
7. Since Easter I am addicted to "Assassins Creed". / Seit Ostern bin ich süchtig nach "Assassins Creed".
8. My favorite song of all time is "Wolf like me" from TV on the Radio. / Mein All-Time Lieblingslied ist "Wolf like me" von TV on the Radio.
9. I just own 1 pair of high heeled shoes. / Ich besitze nur ein Paar höhere Schuhe".
10. This year I will go to the "Hurricane Festival" for the third time in a fow. / Dieses Jahr werde ich zum dritten mal aufs "Hurricane Festival" fahren.


Also today bought a really nice black denim jeggins, hope on the stripe train and bought a white & black stripe Shirt and thought about creating my own circle scarf (like the one from American Apparel).

Ich habe heute eine schwarze denim Leggings gekauft, und bin auf den Streifen Trend aufgesprungen und habe mir ein schwarzweiß gestreiftes T-Shirt entstanden. Außerdem will ich mir einen schwarzen "Circle Scarf" nähen (wie der von American Apparel).

So lots of love & virtual hugs.