Rockabilly Chic

Großartig - Awesome

Gestern war ich mit meinem Papa auf dem ersten "50er Jahre Festival" in Bielefeld. Es war einfach wundervoll, so viele schöne Autos und Menschen. Tolle Musik, richtig altes Vintage Kram und tolle neue Rockabilly Sachen.

Yesterday I was together with my dad on the frist "50ties Festival" in Bielefeld. It was so wonderful, lots of beautiful cars and people. Great music and so much vintage stuff and new modern rockabilly odd and ends.

Natürlich bin ich im passenden Outfit gegangen.
Of cause I have worn a matchy outfit.



Boyfriend Cardigan - Evans
Marilyn Monroe Top - H&M
Pinker Bleistiftrock /Pink Pencilskirt - Evans
Schwarze Strumpfhose /Black Tights - We love Colors
Leoparden Balarinas / Cheetah Flats - H&M





Ich habe natürlich Geld ausgegeben. Für eine originale Sonnebrille aus den 50ern und eine hübsche Haarspange. Eigentlich hätte ich gerne ein Kleid oder eine Bluser erstanden, aber alle sah schon auf den ersten Blick zu klein aus.
Of cause I spend money. I bought original sunglases from the 50ties and a nice hairclip. I wanted to buy a dress or something, but everything looked so small...




[Sarah & Ich in einem Anfall auf Langeweile / Sarah & Me because we were so bored]

Eine Sache die ich am liebsten mit nachhause genommen hätte, bei der es aber wirklich unmöglich war, will ich euch noch zeigen. Meine neue große Liebe quasi.
One thing I wanted to take home with me, but it was just not possible, I want to show you. It is my new big love.







♥

Cowgirl?!

Maaaaaaan!
I want them so badly.

Ich möchte wirklich, wirklich, wirklich unbedingt braune Cowboystiefel haben, aber alle die ich in der Stadt gesehen hab und dir mir ganz gut gefallen haben, waren viel zu eng. Nicht nur das der Schaft nicht über meine Waden passt, nein auch meine Füßchen sind viel zu breit -__-.

Farblich ist der grüne nicht mein Wunsch aber von der Form her genau perfekt. Wenn es dich nur welche geben würde, die weit genug sind....

Push it real good!

Einene BH in meiner Größe finden, der nicht aussieht wie von meiner Uroma, eine passable Farbe hat und dabei auch noch wirklich angenehm sitzt ist nicht so einfach.
Denn entweder sitzen die BHs gut und sehen gräßlich aus, oder sie sehen schön aus und sind mir mit ihren dünnen Trägerchen nicht gewachsen.
Abhilfe schafft mir dabei meisten der Online-Shop Bon Prix. Ich weiß im ersten Moment denkt man an grauenhafte Mode, die bei Quelle oder Otto nicht verkauft wurde und nun billiger bei Bon Prix angeboten wird. Wenn man sich die Mühe und Zeit macht sich durch die unendlicheh vielen Seiten des Onlinestores zukämpfen, kann man einigen annehmbare Sachen findet. Zwei meiner Lieblingsjeans sind zum Beispiel von dort. Meine Liebe Freundin Laura hat sie mir freundlicher Weise noch etwas enger am Bein genäht, aber alles in allem sind sie gut und preiswert.
Trotzdem muss man sagen, das der Großteil der Mode eher langweilig und "normal" ist, wenn man es mich ausländischen Online Shops vergleich, die Große Größen anbieten zeigt Bon Prix nur 5% von dem was eigentlich möglich wäre....leider. Auf der anderen Seite sind da nicht nur die großen Sachen häßlich oder langweilig ;]

It isn't always that easy to find a bra in my size that looks nice and fits. Mostly they fit well and look awful, like a bra from my granny or the look really nice and just can't hold what I ...offer ;].
So there is a really nice German Online Store [Bon Prix] that has some goodlooking and fitting bras that are also cheap. But the rest of their offer is just like most of the plused sizes thing in Germany look, most of it is unstylish, boring and just like everyother piece of clothing. Some of the basic, like tight jeans are okay and I own two and wear them often, but all in all the offer isn't more than 5% of what would be possible like it is shown in other countrys.

Nun habe ich dort letzte Woche zwei neue BHs bestellt. Einen sehr schlichten schwarzen, mit Spitze an der Seite, den ich auch schon in pink besitze und von dem ich wuste das er passt.
Und ein kleines Abendteuer.
Meinen ersten gepolsterten Schalen BH.
Und?

Last week I ordered two bras there. A black one with some lace at the sides that I also have in a bright pink.
And a little adventure.
My first push-up bra.
And?

Er sitzt.
Er sitzt nicht nur, sondern er formt einfach hinreizend schön und drückt die ganze Geschichte auf eine nette, ausreizende Art einwenig nachoben.

It fits.
It fits really well, shaping wonderfull and pushing the whole thing very nice and kind of adorable up.



Er koste auch nur 14,90€ und ist damit richtig preiswert.

It was 14,90€ which is cheap.

Sequin Dress (auf Deutsch & in English)

Gestern habe ich meinen Geburtstag nachgefeiert, nachmittags gab es Muffins und Leckerrein, Abends geschmolzenen Käse und Brot und danach jede Menge Bacardi Rezz & Wodka Energie.

Yesterday I celebrated my brithday, we had cupcakes and many sweets, melted oven cheese with some bread and after the dinner too much Bacardi Rezz & Vodka Energy.

Für die Nacht danach im Kamp habe ich mich trotz der Hitze dazu durchgerungen, endlich einmal mein Beth Ditto Sequin Dress zu tragen.
Was mich an diesem Kleid wirklich enttäuscht, ist, dass ungeheuer krazt, da die Ränder leider nicht umsäumt sind und die Pailletten direkt auf der Haut liegen. Ich habe gestern extra ein schwarzes langarm Shirt zerschnitten [den spitzen Rückenausschnitt des Kleides nachgeamt. und die Ärmel etwas kürzer gemacht und einmal um den Ärmel des Kleides drum geschlagen, damit der Rand nicht mehr direkt auf meinem Arm kratz].

For the night out at the club I decided to wear my Beth Ditto Sequin Dress for the first time, even though it was sooo hot outside. There is something I really dont like about the dress, it its scratching / itching because the edges aren't seamed so the sequins lie right on your skinn at the collar and sleeves. So I have worn a black longsleeve beyond it and rolled up the black sleeves over the dress.

Andererseits muss ich sagen, dass ich mir in diesem Kleid unglaublich chic und fabulös vorkommen. Ich liebe es wirklich. Und wir wissen ja alle: Wer schön sein will muss leiden.

On the otherside I just looove it and feel so chic and fabulous in it.

Ich habe dazu flache schwarze Schuhe, eine schwarze Clutch mit einer großen Schleife darauf von Evans und meine Beth Ditto Biker Jacket getragen.
Alles in allem habe ich den Abend in meinem Kleid sehr gut überstanden, auch wenn ich glaube, dass ich einige Pailletten verloren habe.

I worn a black flat shoes, a black clutch with a big bow on it from Evans and my Beth Ditto Biker Jaket with it.All in all I endured the evening very good, even though I might lost some sequins...

Neustart

Hallo Welt.

Nein, die Blogger Welt ist nicht wirklich neu für mich, aber einen Blog der ausnahmsweise mal nicht von meinen Gefühlen, Party Eskapaden und Eksessen oder meinem ganz normalen Leben handeln soll, ist doch irgendwie ein bisschen aufregend und spannend.

reizende Rundungen.

Ich hoffe der Name wird Programm sein.
Denn nachdem ich heute einen Nachmittag vorm Fernseher verbracht habe und man mir in gleich zwei beschauerten Promi-New-Magazinen einreden wollte Größe 42 wäre schon ziemlich dick und man könnte seinen Bauchspeck und die übergroße Brust dabei gut hinter riesen Taschen und langen Ketten verstecken, habe ich beschlossen diese kleine Idee endlich in die Tat umzusetzen.
Ich lesen jeden Tag so viel auf wundervollen Blogs, von wundervollen Mädchen und Damen, die zu sich selber stehen und es dabei auch noch genießen sich High Fashion einzukleiden und auf ihre Weise ihren ganz eigenen Stil dabei raushängen zu lassen. Leider ist mir bis jetzt kein einziger Deutscher Blog untergekommen, und so werde ich als Pionierin vorranschreiten und den ersten Schritt machen.

Mal sehen was daraus wird...



Jacke und Bluse: Evans
Rock und Leggings: H&M