Samstag, 12. Dezember 2009


Ich wollte euch nur mal eben auf die schnelle meine neue Lieblingsstrumpfhose vorstellen.
Eine Fishnet Strumpfhose von Evans. Gestern hatte ich sie über einer rosanen We love Colors Strumpfhose an, über einer schwarzen sieht sie auch gut aus.
Dazu hatte ich meinen pinken Rock von Evans und ein schwarzes T-Shirt an.

I just wanted to introduce my new favourite tights to you. They are fishnets from Evans and I wore them above a pair of candy cotton We love Colors tights. Together with my pink tulip skirt from evans and a black shirt.

Mittwoch, 9. Dezember 2009

Something New

As you can see, I've got a new header. I did it with Illustrator and I like it very much. We learned it in Graphic Design today. And it much fun, cause you can also put other colors on you or even make new clothes if you try a bit. Maybe I will do some others with my favourite fatshionable girls.

Ich habe einen neuen Header. Das hab ich heute in Zeichnerisches Gestalten gelernt, bei Illustrator. Es macht total viel Spaß und man könnte sich sogar andere Klamotten bzw andere Farben anziehen. Vielleicht werde ich noch ein paar mehr Bilder machen, zum Beispiel von meinen Lieblings fatshionable girls.

And a crappy pic of my outfit i wore today:
Und ein schlechtes Bild von meinem heutigem Outfit:View Raw Image" href="" class="thickbox">

Old Jeans Shorts, Black Leggings from Evans, Check Shirt from C&A and Black Shirt and Belt from Evans.
And my neeew glasses :)!

Und ach ja, the illustration I did...arg. Now it gets totally confrused. Blah.

Freitag, 20. November 2009

Beth in Concert

Gossip, Rechte: WDR/Binnewies

Gossip, Rechte: WDR/Binnewies

Gossip, Rechte: WDR/Binnewies

Oh ich liebe dieses Kleid, die Farben passten so wunderbar zu ihren knallroten Haaren und dem Make-Up. Zwar mag ich grün an mir selber nicht so gerne, aber an Beth sah es wirklich fantastisch aus. Vom Schnitt her hätt ich so ein Kleid aber schrecklich gerne.

I love this dress, the colors are matching so well to her red hair and the black make-up- I don't like green on myself, but it looked fab on Beth. I would like to have a dress in this style but different colors.

Ich kann immer noch nicht so richtig glauben, das ich am Ende des Konzertes wirklich in ihren Armen gelegen hab. Singend und springend. Und dann ein Kuss auf die Wange bzw auf den Mund zum Abschied. Unglaublich... Ich muss wirklich sagen, dass ich mich so unendlich gut gefühlt habe, so gelöst von all den Vorstellungen über mich bzw was ich denke, das Leute es über mich denken.

I still can't believe that at the end of the concert I lay in her arms we were singing and jumping together. A kiss on the cheek/mouth. Unbelievable...I can say that now I feel better again and I am releasing my associations I have about myself or rather what I think people think about me.

Donnerstag, 19. November 2009

Short can't sleep note!

I just can't go to sleep without shouting it out to the world:

Beth Ditto gave me a kiss.

I mean how fucking cool is this? I just came back from the Gossip concert in Köln, and it was just amazing. I never felt such a high selfconfidence and energy in one woman. It was totaly overwhelming when Beth entered the stage, at this moment my mind really stopped thinking about beeing fat or ugly or what ever, I just was me! Next to me, me friends Anna who came with me, two women at the age of 40+, who dances their asses of and 3 guys who could sing every single word of the gossip songs, I just went crazy with them. At the end, I saw that Beth entered the crowed, and moved through it, with her microphone in one hand singing "Standing in the way of controll" someone infront of me moved towarts her and I just thought: "Okay this is a once in a lifetime chance to get close to her", so I went with him and suddendly stood 1m away from her singing. She is soooooooooo tiny. I mean I am one of the little kind of girls, but she was about 10cm less. I stood next to the guy who hold the cable of her microphone and she was surrended by people who went totaly bananas. She huged them and then she turned to me smiled and took me in her arm, began to jump and we were holding each other jumping and singing. She gave me the microphone (I can't sing, I mean not just like its not as good as her, or like its 1% of what she does with her voice, my singing is this kind of singing they show on TV at the castings for DSDS/ American Idol, when people make a mockery of themselfs) but I just screamed and sang. At the end of the song she hugged people arround her again and gave a kiss to the girl next to me and then she kissed me half on the cheek half on the mouth!!! *___________*

So yes, thats the story. The whole day I was like: "OMG I will see Gossip live on stage and I will see Beth in real live, just about maybe 10m away from me, breathing the same air then me!" but this really was totaly over all of my imaginations. It was wonderfull and full of love and sooo inspiring.

I will look for pictures of what she wore tomorrow, now I need sleep!!!

Montag, 16. November 2009

bad blogger

Jap, ich bin ein schlechter Blogger. Im Moment läuft es hier wirklich unregelmäßig. Liegt vielleicht daran, dass ich nicht so viele spannende neue Outfits habe oder dass ich mir keine neuen Sachen anschaue, damit ich kein Geld ausgebe. Oder vielleicht auch ein bisschen an der Unzufriedenheit die sich irgendwie die letzten Wochen über bei mir eingenistet hat.
Mir fällt es irgendwie schwerer als sonst selbstsicher und von mir überzeugt die Straße entlang zu gehen. Und jeder Kommentar tut mir im Moment ein bisschen mehr weh. Ich hab das Gefühle alle alten Kamellen, die ich schon verarbeitet habe, kochen noch ein mal wieder auf.
Und ich hoffe, dass mir das Gossip Konzert Mittwoch abend einen richtigen Kick geben wird. Gott. wie sehr ich mich darauf freue!

Yes, I am a bad blogger. At the moment everything goes a bit irregular here. Maxbe it's because I don't have many new outfits or because I just don't take a look at new things - I neeeeeed to save money. But it also could be it is because of the disaffection that said "Hello" to me in the last weeks. It is getting more and more hard to walk down the street feeling selfconfident and convinced about myself. Everything that is said about / to me hurts a bit more. And I've got the feeling that all the old thing, I thought I worked out are coming up again.
I realy hope that the gossip concert on wednesday will cheer me up and give me a new kick!

3D Cinemar Glasses / Primemarket Shirt / H&M BIB Cardigan / Evans Skirt

Sonntag, 1. November 2009

Sailor Moon

Auch wenn Halloween nun schon wieder vorbei ist und ich mich nicht verkleidet habe, da in Deutschland Halloween einfach nicht so eine große Sache ist, wollte ich euch etwas zeigen, dass ich heute gefunden hab. Auch das hat was mit verkleiden zu tun.

Even though Halloween is no kind of over and I didn't get dress up (Halloween isn't a big thing here in Germany), I wanted to show you what I have found today. It also is about getting dressed as someone else.

Ein Tutorial Video für ein Sailor Moon Make-Up. ^___^
Ich liebe Sailor Moon seit ich 7 oder 8 war, habe ich Sticker, Hefte und Anziehpuppen gesammelt und alle Videokassetten. Und ich wollte mich schon immer mal als Sailor Moon verkleiden, aber leide hatte ich nie den Ergeiz dazu Arbeit in so ein Kostüm zustecken, davon mal absehen, dass mir auch immer der Anlass fehlte.

A Sailor Moon Make-Up tutorial. ^______^
I love Sailor Moon since I was 7 oder 8 years old. I collected stickers, magazines and paper-dress-up-dolls and also got all the video tapes. I always wanted to masquerade as her but I never had the ambition to work on a costume, asides from there never was the right occasion.

Nachdem ich diese Video gesehen habe, möchte ich aber auf jeden Fall wenigsten das Make-Up ausprobieren. Michelle Phan hat auch noch einige andere interessante und mit viel Liebe gestaltete Make-Up Tutorials. Zum Beispiel für Anime Eyes, Schneewittchen oder Barbie, aber auch für ganze normale Tagesmake-Ups.

After I saw this video I definitely want to try out the Make-Up. Michelle Phan also has some other interesting make-up tutorials she made with much love. There is one for anime eyes, snowwhite or barbie doll but also for a normal daywear-make-up.

Freitag, 30. Oktober 2009


Es tut mir leid, ich hinke hier definitiv ein bisschen hinter her...der Oktober ist vorbei und irgendwie hab ich mich noch nicht mal um meine Favourites for Fall gekümmert. Ich habe seit Mittwoch meine neues MacBook Pro und muss jetzt erst mal alles installieren und rüber laden. Deswegen gibts auch im Moment keine neuen Fotos. Allerdings werde ich gleich das schöne Wetter nutzen und endlich ein paar Herbstfotos machen.
Außerdem wollte ich doch noch meinen selbst gemachten Rock vorstellen.
Ich habe auch noch einige andere Teile im Schrank die an die Öffentlichkeit wollen. Es wird hier also bald weiter gehen.

Ürbigens: H&M hat mich nicht eingestellt...schade...das heißt keine 20% Mitarbeiterrabatt :[

I am so sorry for the lack of post. October is ending and I still haven't told you about my Favourites For Fall. Since Wednesday i have my new MacBook Pro but I am still installing things and transphering my stuff to it so no new pics at the moment.
I also wanted to introduce my DIY Skirt to you... so there will me more soon.

By the way: H&M didn't engaged no 20% discount for me... :[

Freitag, 23. Oktober 2009

Fucking yeah!

[Directions - Flamingo Pink / Mighty Mustache! ]

Ich hab mir heute die Haare gefärbt. Genau die gleiche Marke genau die gleiche Farbe wie immer aber irgendwie ein überweltigendes Ergebnis.

I colored my hair today. The same product the same color as always but a overwhelming output!!

Sonntag, 18. Oktober 2009

I punk'd that party.

Einer meiner schon ziemlich langen geträumten Träume hat sich diesen Freitag erfüllt:

Pinke [fake] Doc Martens.
Es sind zwar keine echten, sondern nur welche für 9€ von H&M, aber sie sind meiner Meinung nach viel bequemer als die echten. In denen habe ich mir nämlich meine Hacken so richtig blutig gelaufen.

Außerdem habe ich am Samstag mit Hilfe meiner Mama meinen Rock fertig genäht. Das Unterteil eines Abikleides, welches meine Oma genäht hat, dass ich nicht trägen wollte, war der Anfang. Ein hübscher aber leider viel zu weiter Tüll unterfutterter Rock. Ich habe ihn enger gemacht und ein elastisches Strickbündchen dran gesetzt, nun kann ich ihn als Taillen Rock oder sogar als Kleid tragen.

One of my logest dreamd dreams has come true [I am sure that this is wrooong english xD].

Pink [fake] Doc Martens.
They aren't real one but from H&M for 9€ and they are so comfy, much more than the reals one which killed my feet.

On Saturday me and my Mum finishes my skirt. It was the bottom of a dress my gandma made for my prom. But I didn't want to wear it. Becaus it was a lovely skirt with tulle underneath it, I tighten it and sewes a wristband on it. Now I can wear it as a waistskirt or even a dress.

Montag, 12. Oktober 2009

Quick Look: Beth Ditto Scarf

Ich muss euch zwar unbedingt meine neusten Errungenschaffen vorstellen, da ich mal wieder ausgiebig schoppen war, allerdings habe ich im Moment viele andere Sachen im Kopf, denn mein Studium ist nun wirklich los gegangen und die ersten Verlesung hatte es schon in sich.
Aber trotzdem gibt es schnell ein Foto von meinem Beth Ditto Halstuch, dass ich bei der Evans Verlosung gewonnen habe!

I need to show you my new stuff I got at an extensive shopping but at the moment there is a lot of other stuff in my head cause my studies finally started and the first lesson was actually quite tough. Although I got a pic for you from my Beth Ditto scarf I won at the evans lottery!

Donnerstag, 8. Oktober 2009


Dank Christina habe ich heute zum ersten mal von "NEXT" gehört. Dort gibt es so einige schöne Sachen, da Next seit neustem seine normale Kollektion auf die Englischen Größen 24-28 erweitert hat. Es gibt also keine besondere Übergrößen Kollektion sondern genau die gleichen Kleider und Tops, die man auch in den normalen Größen bekommen kann. Ich finde das sehr gut und habe gleich ein paar Teile gefunden, die ich gern mein eigen nennen würde:

Thanks to Christina I heard about "NEXT" for the first time today, most english/american reader will know it, so I let out the information I wrote in German.
What you see above it what I would like to call my own!

Sonntag, 4. Oktober 2009

Night out!

T-Shirt, Strumpfhose/Tights & Stiefel/Boots - Evans
Jeans Rock/Skirt - H&M

Meine hübschen und überaus stylischen Freundinnen
My lovely and superstylish friends:


Laura [selbstgemacht /selfmade]


Donnerstag, 1. Oktober 2009

Hört das jemals auf?!

Grade erst sind meine Stiefel von Evans angekommen [Fotos kommen nacher oder irgendwann noch in dieser Woche] und schon möchte ich die nächste Bestellung aufgeben:

Batwing Jumpers für 15£ , dass sind 10£ weniger.
15 Pfund Sterling = 16,4209768 Euro]

Just after my boots from evans arrives [pic will come later or somewhen this week...] I want to do my next order:

Batwing Jumpers for 15£ , that means 10£ off.

Manno,Manno, Manno.

Am liebsten hätte ich dies:
I'd love to have this:

Purple Batwing JumperPurple
Purple Batwing Jumper


Black Denim JeggingsBlack
Black Denim Jeggins

und auch wenn ich grade neue Schuhe bekomme habe, bräuchte ich doch dringend etwas flaches, schlichtes, schwarzes, dass man zu jedem bunten Kleid anziehen kann:

and even if I just get new shoes, I need something that is flat, simply, black and that you can wear with every colorfull dress.

Black PumpsBlack
Black Pumps

Bitte H&M melde dich und mach, dass ich bei dir Arbeiten kann. Bitte!!!
Please H&M message me that I can work for you. Please!!!

Ach ja, ich wollte mich noch bei den bis jetzt 6 eingetragenen Lesern bedanken und natürlich auch bei allen anderen für ihre lieben Kommentare .
I wanted to say thank you for the 6 followers and of cause to everyone else for theire nice comments.

Freitag, 25. September 2009

Kind of ...emo ^______^

Für die, die es noch nicht wussten, ich bin wieder schwarz plus beliebige Farbe im Pony. Heute ist es ein firsches pink und blau.
Ich habe einen neuen Lieblingsschal, einen schwarzen, gehäkelten von H&M. Er ist weich, riesig und einfach wundervoll. Man kann ihn sie auch mal eben um die Schulter werfen, sollte es ein wenig kühl werden, z.B. an einem lauen Herbstabend oder morgens nach dem Aufstehem während man eine Tasse Kaffee schlürft.
Ihr sehr außerdem eine meiner Lieblingsstrickjacken, ebenfalls von H&M, aber aus der Schwangerschaftsabteilung und schon 1 1/2 Jahre alt. Trotzdem ich mag es wie vielseitig man sie kombinieren kann.

For the ones who didn't know, I am black plus ramdom color in my bangs again. Today it is a fresh pink and blue.
Ich wore my favourite scarf today, a black crocheted one from H&M. It is soft, big and totaly stunning. You can also just put it arround your shoulders if it gets a little cold, for example at a mild atumn evening or after just standing up in the morning while you are drinking a cup of coffee.
Besides you are seeing one of my favourite cardigangs, as well from H&M but from the fraction for pregnat women, it is about 1 1/2 years old but I still love how multiple you can combine it.

Ich bin jetzt für 2 Tage in Holland.
I am off to Holland for 2 days now.

Dienstag, 22. September 2009

105£ Ka-Ching!

Ich habe endlich die Stiefel bestellt, die ich von Evans haben wollte, wenn es auch deinen kleinen Dämpfer bei der Bestellung gab: Ich wollte eigentlich die schwarzen haben, nun sind es aber doch die braunen geworden, da schwarz ausverkauft war.
Was solls.

Dazu gab es noch ein doppel Pack schwarze Leggings, denn ohne die möchte ich mir mein Lebenb nicht mehr vorstellen und eine blickdichte Schwarze Strumpfhose, davon kann man auch nie genug haben und schon war ich [mal wieder] 105£ ärmer.

Dort habe ich auch noch gleich den neuen Evans Herbst Katalog gesehen und war überrascht, dass sich das Angebot noch weiter modernisiert hat und wirklich eine Menge neuer und hübscher Trends bringt. Es sieht fast so aus, als hätten sich nach der erfolgreichen Beth Sitto Kollektion einige Sachen daraus übernommen, wie die vielien Palietten, Batwing Ärmel und knalligere Farben.

Ich liebe das schwarze Kleid mit der ausgeprägten Schulterpartie und hoffe, dass es bald in den Shop kommt. Genauso wie der Leoparden Mantel...mal sehen ob noch eine neue Winterjacke drin ist.
Bei der gelben Jacke gefallen mit vor allen Dingen die Knöpfe, ich mag außerdem die Schuhe und ich will, will, will einen bunten Batwing Pulli <3. Übrigens, es gab keine neuen Fotos, weil ich Samstagabend zu viel Wodka intus hatte um zu merken, dass keine Speicherkarte in der Kamera war. Even I got the feeling that just english speaking plus sized girls read this blog, I wont post it in english today... it is just about the new evans catalogue and what I like about it. Also I excuse for not posting another pic of my new cardigan, but saturday evening I was to drunk to notice that there wasnt any memory card in the cam...

Samstag, 19. September 2009

Diesel & Shopping.

Ich will die! I want them!
Ich hab sie in einer Zeitung [Styles and the Family Tunes ] gesehen, in einer Seiten langen Diesel Werbung, aber bis auf dieses Foto finde ich auf keinen weiteren Infos....und im Online-Shop gibt es die auch noch nicht. Die schwarzen oder die lilanen würden super zu meinen Jeans und T-Shirt passen.

I saw them in a magazine [Style and the Family Tunes], at an advertising for Diesel, but the only thing I found about them was this picture at And they aren't in their online store. The black or the violett ones would match perfectly to my jeans and tops.

Ich war eben kurz mit meiner Mama in der Stadt und habe dort diese wunderhübsche, rosa-mellierte Jacke gefunden. Sie ist auch ganz leichtem, weichen Jersey Stoff und fällt sehr, sehr schön. Am wunderlichsten war allerdings, dass ich sie bei Zara in Größe L erstanden habe. Unglaublich...
Ich denke, dass ich sie heute Abend mit einem schwarzen Kleid tragen werde, aber dass zeig ich euch dann morgen.

I was shoppin at the city center today with my mum, and bought this lovely light pink cardigang. It is a very light and soft jersey fabric. The strangest thing about it is, that I bought it at Zara in size L...unbelievable.
I will wear it tonight with a black dress, but I will show you tomorrow.

Freitag, 11. September 2009

Letzter Sommertag

Alles was jetzt kommt ist für mich Herbst und ich möchte dem entsprechend auch einen Rückgang der Temperatur, damit ich mich wohlfühle in Strickkleidern und dicken Stiefeln. Um Dienstag einen der letzten Sommertage mit einem fröhlich buntem Outfit zu feiern, habe ich mich für eine Jeans, Rosa und Blümchen Kombination entschieden.

Everything that is coming now I will put under Autumn and therefor I want the temperature to fall abit, so I feel comfy in my knittdresses or boots. Tuersday I celebrated one of the last summerdays in a colorfull outfit in jeans, pink and flowerpattern.

T-Shirt : Miss H
Jeans Rock : H&M
Strmupfhose: We love Colors

Ich liebe diese rosane Strumpfhose, sie gehört zu den dreien die ich bei "We love Colors" bestellt habe, nachdem ich bei Deenah eine so gute Kritik über die Strumpfhosen gelesen hab. Und sie hatte recht. Die Strumpfhose sitzt ganz wunderbar, sie ist total weich, blickdicht und bietet jede Menge Stoff, so sitzt sie nicht so Eng an Oberschenkel und Hintern und sie drückt auch nicht in den Bauch. Das Gute stück hat 15$ also ungefähr 12€ gekostet und da kann man wirklich nicht mekern. Das einzig blöde ist, dass die Bestellung, weil sie aus Amerika kommt, extra zum Zoll geschickt wurde und ich naträglich nicht die Mehrwertsteuer drauf zahlen musste. Für meinen Anteil machte das alles 5€ Versand und 5€ Mehrwertsteuer extra...
ein bisschen schade, trotzdem würde ich jeder Zeit wieder bestellen.

I love this light pink tights, it is one of 3 I bought at "We love Colors" after I read the good review of Deenah. She was right, they are fitting amazingly good. They are totaly soft and opaque and stretchy. I think 15 is a good price, but unfurtunately I had to pay extra Goods and Service Tax and the shipping costs. But I would defnetly order something again.

Sonntag, 30. August 2009

Rockabilly Chic

Großartig - Awesome

Gestern war ich mit meinem Papa auf dem ersten "50er Jahre Festival" in Bielefeld. Es war einfach wundervoll, so viele schöne Autos und Menschen. Tolle Musik, richtig altes Vintage Kram und tolle neue Rockabilly Sachen.

Yesterday I was together with my dad on the frist "50ties Festival" in Bielefeld. It was so wonderful, lots of beautiful cars and people. Great music and so much vintage stuff and new modern rockabilly odd and ends.

Natürlich bin ich im passenden Outfit gegangen.
Of cause I have worn a matchy outfit.

Boyfriend Cardigan - Evans
Marilyn Monroe Top - H&M
Pinker Bleistiftrock /Pink Pencilskirt - Evans
Schwarze Strumpfhose /Black Tights - We love Colors
Leoparden Balarinas / Cheetah Flats - H&M

Ich habe natürlich Geld ausgegeben. Für eine originale Sonnebrille aus den 50ern und eine hübsche Haarspange. Eigentlich hätte ich gerne ein Kleid oder eine Bluser erstanden, aber alle sah schon auf den ersten Blick zu klein aus.
Of cause I spend money. I bought original sunglases from the 50ties and a nice hairclip. I wanted to buy a dress or something, but everything looked so small...

[Sarah & Ich in einem Anfall auf Langeweile / Sarah & Me because we were so bored]

Eine Sache die ich am liebsten mit nachhause genommen hätte, bei der es aber wirklich unmöglich war, will ich euch noch zeigen. Meine neue große Liebe quasi.
One thing I wanted to take home with me, but it was just not possible, I want to show you. It is my new big love.

Dienstag, 25. August 2009


I want them so badly.

Ich möchte wirklich, wirklich, wirklich unbedingt braune Cowboystiefel haben, aber alle die ich in der Stadt gesehen hab und dir mir ganz gut gefallen haben, waren viel zu eng. Nicht nur das der Schaft nicht über meine Waden passt, nein auch meine Füßchen sind viel zu breit -__-.

Absolut Highfashion! Lässiger Vintage-Boot aus handgewaschenem Nubukleder mit Dying-Effekt (kann optisch abweichen, da jeder Schuh ein Unikat), Futter und Sohle aus Leder, Absatzhöhe ca. 2,5 cm GrÃ��Ã�¼ne Cowboy Stiefel von GÃ��Ã�¶rtz aus der Herbst / Winter Kollektion 2008.
Süsser Kurz-Stiefel aus rustikalem Vintage-Leder in Beige, Futter Textil, leichte Gummisohle, Absatzhöhe ca. 2,0 cm Frecher Kurz-Stiefel im neuen Western-Look aus cognacbraunem Nappaleder zum Reinschlüpfen, Futter aus Nylon, Gummisohle, Absatzhöhe ca. 7,5 cm

Farblich ist der grüne nicht mein Wunsch aber von der Form her genau perfekt. Wenn es dich nur welche geben würde, die weit genug sind....

Freitag, 21. August 2009

Push it real good!

Einene BH in meiner Größe finden, der nicht aussieht wie von meiner Uroma, eine passable Farbe hat und dabei auch noch wirklich angenehm sitzt ist nicht so einfach.
Denn entweder sitzen die BHs gut und sehen gräßlich aus, oder sie sehen schön aus und sind mir mit ihren dünnen Trägerchen nicht gewachsen.
Abhilfe schafft mir dabei meisten der Online-Shop Bon Prix. Ich weiß im ersten Moment denkt man an grauenhafte Mode, die bei Quelle oder Otto nicht verkauft wurde und nun billiger bei Bon Prix angeboten wird. Wenn man sich die Mühe und Zeit macht sich durch die unendlicheh vielen Seiten des Onlinestores zukämpfen, kann man einigen annehmbare Sachen findet. Zwei meiner Lieblingsjeans sind zum Beispiel von dort. Meine Liebe Freundin Laura hat sie mir freundlicher Weise noch etwas enger am Bein genäht, aber alles in allem sind sie gut und preiswert.
Trotzdem muss man sagen, das der Großteil der Mode eher langweilig und "normal" ist, wenn man es mich ausländischen Online Shops vergleich, die Große Größen anbieten zeigt Bon Prix nur 5% von dem was eigentlich möglich wäre....leider. Auf der anderen Seite sind da nicht nur die großen Sachen häßlich oder langweilig ;]

It isn't always that easy to find a bra in my size that looks nice and fits. Mostly they fit well and look awful, like a bra from my granny or the look really nice and just can't hold what I ...offer ;].
So there is a really nice German Online Store [Bon Prix] that has some goodlooking and fitting bras that are also cheap. But the rest of their offer is just like most of the plused sizes thing in Germany look, most of it is unstylish, boring and just like everyother piece of clothing. Some of the basic, like tight jeans are okay and I own two and wear them often, but all in all the offer isn't more than 5% of what would be possible like it is shown in other countrys.

Nun habe ich dort letzte Woche zwei neue BHs bestellt. Einen sehr schlichten schwarzen, mit Spitze an der Seite, den ich auch schon in pink besitze und von dem ich wuste das er passt.
Und ein kleines Abendteuer.
Meinen ersten gepolsterten Schalen BH.

Last week I ordered two bras there. A black one with some lace at the sides that I also have in a bright pink.
And a little adventure.
My first push-up bra.

Er sitzt.
Er sitzt nicht nur, sondern er formt einfach hinreizend schön und drückt die ganze Geschichte auf eine nette, ausreizende Art einwenig nachoben.

It fits.
It fits really well, shaping wonderfull and pushing the whole thing very nice and kind of adorable up.

Polster-BH, Cup B

Er koste auch nur 14,90€ und ist damit richtig preiswert.

It was 14,90€ which is cheap.

Sonntag, 16. August 2009

Sequin Dress (auf Deutsch & in English)

Gestern habe ich meinen Geburtstag nachgefeiert, nachmittags gab es Muffins und Leckerrein, Abends geschmolzenen Käse und Brot und danach jede Menge Bacardi Rezz & Wodka Energie.

Yesterday I celebrated my brithday, we had cupcakes and many sweets, melted oven cheese with some bread and after the dinner too much Bacardi Rezz & Vodka Energy.

Für die Nacht danach im Kamp habe ich mich trotz der Hitze dazu durchgerungen, endlich einmal mein Beth Ditto Sequin Dress zu tragen.
Was mich an diesem Kleid wirklich enttäuscht, ist, dass ungeheuer krazt, da die Ränder leider nicht umsäumt sind und die Pailletten direkt auf der Haut liegen. Ich habe gestern extra ein schwarzes langarm Shirt zerschnitten [den spitzen Rückenausschnitt des Kleides nachgeamt. und die Ärmel etwas kürzer gemacht und einmal um den Ärmel des Kleides drum geschlagen, damit der Rand nicht mehr direkt auf meinem Arm kratz].

For the night out at the club I decided to wear my Beth Ditto Sequin Dress for the first time, even though it was sooo hot outside. There is something I really dont like about the dress, it its scratching / itching because the edges aren't seamed so the sequins lie right on your skinn at the collar and sleeves. So I have worn a black longsleeve beyond it and rolled up the black sleeves over the dress.

Andererseits muss ich sagen, dass ich mir in diesem Kleid unglaublich chic und fabulös vorkommen. Ich liebe es wirklich. Und wir wissen ja alle: Wer schön sein will muss leiden.

On the otherside I just looove it and feel so chic and fabulous in it.

Ich habe dazu flache schwarze Schuhe, eine schwarze Clutch mit einer großen Schleife darauf von Evans und meine Beth Ditto Biker Jacket getragen.
Alles in allem habe ich den Abend in meinem Kleid sehr gut überstanden, auch wenn ich glaube, dass ich einige Pailletten verloren habe.

I worn a black flat shoes, a black clutch with a big bow on it from Evans and my Beth Ditto Biker Jaket with it.All in all I endured the evening very good, even though I might lost some sequins...

Freitag, 14. August 2009


Hallo Welt.

Nein, die Blogger Welt ist nicht wirklich neu für mich, aber einen Blog der ausnahmsweise mal nicht von meinen Gefühlen, Party Eskapaden und Eksessen oder meinem ganz normalen Leben handeln soll, ist doch irgendwie ein bisschen aufregend und spannend.

reizende Rundungen.

Ich hoffe der Name wird Programm sein.
Denn nachdem ich heute einen Nachmittag vorm Fernseher verbracht habe und man mir in gleich zwei beschauerten Promi-New-Magazinen einreden wollte Größe 42 wäre schon ziemlich dick und man könnte seinen Bauchspeck und die übergroße Brust dabei gut hinter riesen Taschen und langen Ketten verstecken, habe ich beschlossen diese kleine Idee endlich in die Tat umzusetzen.
Ich lesen jeden Tag so viel auf wundervollen Blogs, von wundervollen Mädchen und Damen, die zu sich selber stehen und es dabei auch noch genießen sich High Fashion einzukleiden und auf ihre Weise ihren ganz eigenen Stil dabei raushängen zu lassen. Leider ist mir bis jetzt kein einziger Deutscher Blog untergekommen, und so werde ich als Pionierin vorranschreiten und den ersten Schritt machen.

Mal sehen was daraus wird...

Jacke und Bluse: Evans
Rock und Leggings: H&M