Montag, 29. Oktober 2012

Plus Size Outfit Day // Get ready for saturday night

Ihr süßen Cupcakes, es ist wieder POD Zeit. Diesen Monat heißt das Thema "Get ready for saturday night" und da ich eh im Fotostudio meiner Ex-Uni war, habe ich die Chance genutzt und die Fotos für den POD dort gemacht. Ist auch mal was anderes. Ich weiß, die Bluse kennt ihr schon von vorher, aber ich liebe sie einfach sehr und ich finde man kann ruhig mal zeige, wie gut kombiniert bar sie ist und dass ich sie zu allen Möglichen Anlässen trage, wie zum Beispiel zum Ausgehen, mit Freunden treffen, zum Arbeiten oder zur Uni. 

Lovely Cupcakes, it is time for the POD again. This month our topic was "Get ready for saturday night", as I had the chance to get into the photo studio at my ex-university to take some pictures for job applications. I took the chance to also take some pictures of an outfit I had worn the weekend before. Actually it is a  blouse you have seen on my first POD but I like it so much, and I wear it for everything no metter if it is party or going for a cocktail, to university, just chilling with friends. It is awesome because you can wear it really chic, but also casual or even a bit flirty. 



I don't have any getting ready pictures but I will tell you the story from the saturday night I had this outfit on. I was a little big hungover from friday night, and me and Björn me with a lovely and awesome and so beautiful girl called Pia. We know her for some time now but we haven't really spend time together so we went out to have a glass of whine together. One glass became 2 or 3 or maybe 4? Then we met some girls who were giving away free entrees to a dicso called "Farout" which is a place I would never go but this night, we threw all our normal habits and stuff overboard and went there to have a fabulous night. And we had, the bar keeper became our friend pretty quickly and we had a lot of Jägermeister and Tequila for just a tiny bit of money. We danced to trashy music and occupied the whole dance floor for ourself. It was so much fun and I totally went out of my normal comfort zone. The funniest thing was, the I said to 3 different people during the day, that we will definitely just have one drink and I will not go out tonight, but as you see, sometimes things get totally out of control.

Ich habe zwar keine "getting ready" Fotos gemacht, aber dafür erzähle ich auch die Geschichte zu dem Abend an dem ich dieses Outfit getragen habe. Es war der Samstag vor dem Shooting und ich war noch leicht verkartert von Freitagabend. Björn und ich waren mit einer Freundin, der wunderschönen und tollen Pia verabredet, die wir schon länger kennen, mit der wir aber noch nie länger Zeit verbracht haben, verabredet um ein Gläschen Wein zu trinken . Aus einem Glas wurden allerdings 2, 3 oder auch 4? Dann trafen wir noch ein paar Mädels die Flyer für Freien Eintritt fürs Farout verteilt haben, normaler Weise würde ich dort nicht hingehen, aber an diesem Abend haben wir alle unsere Vorurteile über den Haufen geworfen und uns auf den Weg in eine tolle Nacht gemacht. Wir haben uns schnell mit dem Barkeeper angefreundet und zu viel Jägermeister und Tequila von ihm für wenig Geld bekommen. Haben viel zu Musik getanzt, die ich eigentlich nicht mag, die Tanzfläche fast alleine belagert und hatten so viel Spaß und ich bin total aus meiner Komfort Zone heraus gekommen. Das witzigste ist einfach, dass ich am Tag vorher noch mindestens 3 Leuten gesagt habe, dass wir nur was trinken gehen aber ich auf keine Fall feiern möchte :D
I paired this outfit with my beloved H&M Inclusive skirt, a simple black bra from Style369 and my Converse. You might have noticed that I am a bit obsessed with these shoes again at the moment. They are just so easy to wear and great for a bit colder weather.  For a little twist I knotted the blouse up and showed a little bit of skin. 

Ich habe die Bluse mit einem meiner Lieblingsröcke kombiniert, einem schlichten schwarzen BH und meinen momentaner Lieblingsschuhen: schwarzen Converse. Ich bin da im Moment mal wieder totaler Fan von, weil sie einfach so einfach zu tragen sind. Um den ganzen noch einen kleinen Kick zu geben, habe ich die Bluse zusammen geknotet und ein bisschen Haut gezeigt.
At the end of the "shooting" Björn and I got a big silly and started to take stupid pictures from a very high angle. Makes me look pretty tall and with huge eyes :D

Am Ende des Shootings wurden Björn und ich noch ein bisschen doof und haben rumgeblödelt und dieses schicke Foto von mir geschossen xD

Ihr solltet auf jeden Fall auch die anderen Blogger anschauen, ich bin gespannt was sie so gezaubert haben.

You should check out the other blogs I am curious what they did.


Germany: Theresa: http://curvyandconfident.tumblr.com/ 
Germany: Martina: http://baddabooom.blogspot.de/ 
Germany: Steffi: http://bigapple-girl.blog.de/ 
UK: Rachel: http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/  
Switzerland: Melanie: http://www.rubenesque.ch  
Germany: miss BARTOZ: http://www.missbartoz.de/  
Germany: Katrin: http://reizende-rundungen.blogspot.com/   
Germany: Katha: http://kathastrophal.de/ 
Germany: miss Temple: http://miss-temple.blogspot.de/ 
Denmark: Malene: http://www.piece-of-my-mind.blogspot.de 
Germany: Jenny: http://morchenswelt.blogspot.de/ 
Poland: Joanna: http://swiatasi.blogspot.de